The Message

El Mensaje

The Message

Tienes que saber quién es tu enemigo... y tu enemigo es Shaytan!Gotta know who your enemy is… and your enemy is Shaytan!
Tanta gente quería que Native Deen traspasara fronterasSo many people wanted Native Deen to cross over
Porque el mensaje que estamos dando tiene el potencial de unir a la gente para siempreBecause the message that we're giving has the potential to bring the people together forever
Y miras a tu alrededor y ves a la gente tratando de ser como un soldado, duro como una rocaAnd you look around and see the people trying to mean like a soldier, hard like a bolder
No quieren dar amor, solo quieren ser fríos, pero te digo que solo se están volviendo más fríosThey don't want to give love they just want to be cold but I tell you that they only getting colder
Hasta que se alineen en sus filas y pongan sus pies juntos y hombro con hombroUntil the line up in their rows and they put their feet together and they shoulder to shoulder
Pero tu enemigo no lo quiere, así que es mejor que lo hagas ahora y no esperes a envejecerBut your enemy don't want it so you better do it now and don't wait until you older
Ese es el mensaje que estamos dando y lo daremos una y otra vez hasta que termine la luchaThat is the message that we're giving and we gonna give it again and again until the struggling is over

COROCHORUS
Nuestro enemigo quiere que renunciemos a las cosas que sabemos que debemos hacerOur enemy wants us to give up on the things that we know we should do
Pero tú y yo, tenemos conciencia y debemos ser fieles a nuestra almaBut you and I, we have a conscience and to our soul we gotta be true
Pero algunas personas, algunas de las personas apoyan al enemigo porque no entiendenBut some people, some of the people support the enemy 'cause they don't understand
Pero está bien, no hay problema porque Native Deen seguirá haciendo todo lo que puedaBut that's alright, 'aint no problem 'cause Native Deen will still do all that we can

Y podría seguir y seguir sobre cómo nuestro enemigo mienteAnd I can go on and on about how our enemy lies
Sobre cómo tu enemigo odia y te despreciaOn and on about how your enemy hates and despises you
Abre tus ojos, es verdad, tu enemigo no va a simpatizar contigoOpen your eyes its true, your enemy 'aint gonna sympathize with you

Continuará con su plan, dividir y separarHe will continue to his plot, to split and divide
Tener a personas de la misma fe en lados opuestosHave people from the same faith on opposite sides
Tener personas por la causa equivocada dispuestas a morirHave people for the wrong cause willing to die
Hacerte matar a mil personas sin siquiera intentarloHave you kill a thousand people and not even try

Tener a todos los jóvenes hermanos tratando de ser genialesHave all the young brothers just trying to be fly
Y todas las jóvenes hermanas, no quieren ser tímidasAnd all the young sisters, they don't want to be shy
Olvida el Ejército, sé todo lo que puedas ser por AllahForget the Army be all you can be for Allah
Y nunca te conformes solo con sobrevivirAnd never settle just to get by

COROCHORUS
¡Tienes que saber quién es tu enemigo... y tu enemigo es Shaytan!Gotta know who your enemy is… and your enemy is Shaytan!

Érase una vez en un día especialOnce upon a time on a special day
Justo antes de que el último Profeta fallecieraRight before the last Prophet passed away
Reunió a toda la gente y ¿qué les dijo?He gathered all the people and what did he say
¿Transmití el mensaje del Deen?The message of the Deen, did I relay?

Dijo adorar solo a DiosHe said worship God only
Vino con buenas noticias para los creyentes para enseñarnosCame with good news to the believers to teach us
Dar de nosotros mismos y de nuestro dineroTo give from ourselves and our money
Si quieres la verdadera vida que viene después, debes invertirIf you want the real life that's next you have to invest
y poner algo en elloand put something on it

Enviado a toda la humanidad para advertirnos sobre el terrible día que se avecinaSent to all mankind to warn us about the terrible day that upon us
Estarás de rodillas rogando por favor,You'll be on our knees begging please,
sudando hasta el cuello por tus accionessweating to your neck for your deeds
Las madres dejarán caer a sus bebésMothers will be dropping their babies
La gente correrá como si estuvieran borrachos y locosPeople will be running like they drunk and they crazy

Busca refugio en Allah de ser perezosoSeek refuge in Allah from being lazy
Ponte a trabajar ahora, no hay tiempo para si, peros y tal vezGet to work now 'aint no time for if, buts and maybe
¿Sabes a qué me refiero?Do you know what I mean?
Aplaudan si saben a qué me refieroClap your hands if you now what I mean

Con el Nombre de Allah, preguntas a la gente si Native Deen entregó el mensajeWith the Name of Allah you and ask the people did Native Deen deliver the message
Puedes preguntar a la gente si Native Deen entregó el mensajeYou can ask the people did Native Deen deliver the message
Puedes preguntar a la gente si Native Deen entregó el mensajeYou can ask the people did Native Deen deliver the message
Puedes preguntar a la gente si Native Deen entregó el mensajeYou can ask the people did Native Deen deliver the message