Quinceañera

Sweet Fifteen

Quinceañera

Like a butterfly fluttering its wings in the high skyComo mariposa que agita sus alas en el alto cielo
Full of joy because it has reached its first flightLlena de alegría porque se a llegado a su primer vuelo
That's how you look, beautiful sweet fifteen for the first timeA si luces tu linda quinceañera la primera vez
You dress in long attire and announce to everyone that you are now a womanTe vistes de largo y a todos anuncias que ya eres mujer

You look very pretty and radiant with happinessLuces muy bonita y te ves radiante de felicidad
The naive girl, you have left behindA la ingenua niña, has dejado atrás
So you can start living life, with much splendorPara que comiences a vivir la vida, con mucho esplendor
And learn the things that love teachesY aprender las cosas, que enseña el amor

Beautiful sweet fifteen, you look very prettyLinda quinceañera, te vez muy bonita
You look very pretty, beautiful sweet fifteenTe vez muy bonita, linda quinceañera
Beautiful sweet fifteen, you look very prettyLinda quinceañera, te vez muy bonita
You look very pretty, beautiful sweet fifteenTe vez muy bonita, linda quinceañera

You look very pretty and radiant with happinessLuces muy bonita y te ves radiante de felicidad
The naive girl, you have left behindA la ingenua niña, has dejado atrás
So you can start living life, with much splendorPara que comiences a vivir la vida, con mucho esplendor
And learn the things that love teachesY aprender las cosas, que enseña el amor

Beautiful sweet fifteen, you look very prettyLinda quinceañera, te vez muy bonita
You look very pretty, beautiful sweet fifteenTe vez muy bonita, linda quinceañera
Beautiful sweet fifteen, you look very prettyLinda quinceañera, te vez muy bonita
You look very pretty, beautiful sweet fifteenTe vez muy bonita, linda quinceañera