Quinceañera

Quinceañera

Quinceañera

Comme une papillon qui bat des ailes dans le cielComo mariposa que agita sus alas en el alto cielo
Pleine de joie car c'est son premier envolLlena de alegría porque se a llegado a su primer vuelo
Voilà comment tu brilles, belle quinceañera, pour la première foisA si luces tu linda quinceañera la primera vez
Tu te mets en robe longue et tu annonces à tous que tu es une femmeTe vistes de largo y a todos anuncias que ya eres mujer

Tu es vraiment jolie et tu rayonnes de bonheurLuces muy bonita y te ves radiante de felicidad
La petite fille naïve, tu l'as laissée derrièreA la ingenua niña, has dejado atrás
Pour commencer à vivre la vie, avec beaucoup d'éclatPara que comiences a vivir la vida, con mucho esplendor
Et apprendre les choses que l'amour enseigneY aprender las cosas, que enseña el amor

Belle quinceañera, tu es très jolieLinda quinceañera, te vez muy bonita
Tu es très jolie, belle quinceañeraTe vez muy bonita, linda quinceañera
Belle quinceañera, tu es très jolieLinda quinceañera, te vez muy bonita
Tu es très jolie, belle quinceañeraTe vez muy bonita, linda quinceañera

Tu es vraiment jolie et tu rayonnes de bonheurLuces muy bonita y te ves radiante de felicidad
La petite fille naïve, tu l'as laissée derrièreA la ingenua niña, has dejado atrás
Pour commencer à vivre la vie, avec beaucoup d'éclatPara que comiences a vivir la vida, con mucho esplendor
Et apprendre les choses que l'amour enseigneY aprender las cosas, que enseña el amor

Belle quinceañera, tu es très jolieLinda quinceañera, te vez muy bonita
Tu es très jolie, belle quinceañeraTe vez muy bonita, linda quinceañera
Belle quinceañera, tu es très jolieLinda quinceañera, te vez muy bonita
Tu es très jolie, belle quinceañeraTe vez muy bonita, linda quinceañera