Aprender

Aprender

Aprender

Nunca me rindoNunca me entrego
Caminando todos los días por las acerasAndo todo dia nas calçadas
Observando los autosObservando os carros
Y a esos niñosE aquela criançada
JugandoBrincando

Hasta agotar las energíasAté esgotar as energias
Viviendo con curiosidad y aprendiendo cada díaVivendo curioso e aprendendo todos os dias
Calles vacías y noches fríasRuas vazias e noites frias
Calles vacías y noches fríasRuas vazias e noites frias

(Escribimos en la vida como se escribe en líneas)(Escrevemos na vida como se escreve em linhas)
Quiero todo lo que la vida tiene para ofrecerEu quero tudo o que a vida tem pra oferecer
No vinimos para quedarnos quietos, sino para aprenderNão viemos pra ficar parados, e sim pra aprender

Quiero todo lo que la vida tiene para ofrecerEu quero tudo o que a vida tem pra oferecer
No vinimos para quedarnos quietos, sino para aprenderNão viemos pra ficar parados, e sim pra aprender
Aprender, aprender, aprender, aprenderAprender, aprender, aprender, aprender
Aprender, aprender, aprender, a vivirAprender, aprender, aprender, a viver

La vidaA vida
Siempre será un misterioSempre será um mistério
Y para interpretarlaE para interpretá-la
Cada uno tiene su criterioCada um tem seu critério
Miro, paro, pienso y reflexionoOlho, paro penso e reflito

La ciudad es triste pero el mundo es tan hermosoA cidade é triste mas o mundo é tão bonito
Escucho gritos, escucho vocesEu ouço grito, eu ouço vozes
(En este mundo loco no queremos estar solos)(Nesse mundo louco nós não queremos ficar a sós)
Escucho gritos, escucho vocesEu ouço grito, eu ouço vozes

(En este mundo loco no queremos estar solos)(Nesse mundo louco nós não queremos ficar a sós)
Quiero todo lo que la vida tiene para ofrecerEu quero tudo o que a vida tem pra oferecer
No vinimos para quedarnos quietos, sino para aprenderNão viemos pra ficar parados, e sim pra aprender

Quiero todo lo que la vida tiene para ofrecerEu quero tudo o que a vida tem pra oferecer
No vinimos para quedarnos quietos, sino para aprenderNão viemos pra ficar parados, e sim pra aprender
Aprender, aprender, aprender, aprenderAprender, aprender, aprender, aprender
Aprender, aprender, aprender, a vivirAprender, aprender, aprender, a viver

Siguiendo adelante y buscando la pazSeguindo em frente e buscando a paz
Y todos los beneficios que nos traeE todos os benefícios que ela nos traz
Basta de mirar atrás y de hablar tonteríasChega de olhar pra traz e de falar besteira
¡Sumérgete de cabeza en el mar y zambúllete en la ola entera!Entre de cabeça no mar e mergulhe na onda inteira!

Queremos paz, nunca la guerraQueremos paz, jamais a guerra
No queremos bienes materiales, queremos amor a la tierraNem bens materiais queremos amor à terra
Queremos paz, nunca la guerraQueremos paz, jamais a guerra
No queremos bienes materiales, queremos amor a la tierraNem bens materiais queremos amor à terra
En la que nací, crecí, viví yEm que nasci, cresci, vivi e
Nunca olvidaré todo lo que aprendíNunca vou esquecer tudo o que eu aprendi
En la que nací, crecí, viví yEm que nasci, cresci, vivi e
Nunca olvidaré todo lo que aprendíNunca vou esquecer tudo o que eu aprendi

Quiero todo lo que la vida tiene para ofrecerEu quero tudo o que a vida tem pra oferecer
No vinimos para quedarnos quietos, sino para aprenderNão viemos pra ficar parados, e sim pra aprender
Quiero todo lo que la vida tiene para ofrecerEu quero tudo o que a vida tem pra oferecer
No vinimos para quedarnos quietos, sino para aprenderNão viemos pra ficar parados, e sim pra aprender
Aprender, aprender, aprender, aprenderAprender, aprender, aprender, aprender
Aprender, aprender, aprender, a vivirAprender, aprender, aprender, a viver