Perfect Time (Nanatsu no Taizai) (Versão Em Português)

Tiempo Perfecto (Nanatsu no Taizai) (Versión en Portugués)

Perfect Time (Nanatsu no Taizai) (Versão Em Português)

Tu dolor y mi temor se vanSua dor e o meu temor se vão
Este es un momento perfecto para compartir, tú y yoEsse é um tempo perfeito pra partilhar, você e eu
Me encontraste en el camino, iniciaste mi viajeVocê me encontrou na estrada, deu início a minha jornada
Y fui el primero en ayudarteE eu fui o primeiro a te ajudar
Tu bondad y tu martirio siempre serán mis disparadoresSua bondade e seu martírio sempre serão os meus gatilhos
Este es un momento perfecto para compartirEsse é um tempo perfeito pra partilhar
Corre a mis brazos, vence el destino trazadoCorra para os meus braços, vença o destino traçado
Veremos lo que el futuro nos deparaVeremos o que o futuro nos reservou
Ya no hay razón para ocultar estas emocionesNão há mais por que esconder essas emoções
No puedo esperar para ver el mundo con mi corazónMal posso esperar para ver o mundo com o meu coração
Toma mis manosSegure as minhas mãos

Elisabeth, tu dolor, mi temor, se vanElisabeth, sua dor, meu temor, se vão
¡Este es un momento perfecto para compartir!Esse é um tempo perfeito pra partilhar!
Me encontraste, iniciaste el viajeVocê me encontrou, deu início à jornada
¡Y fui el primero en ayudarte!E eu fui o primeiro a te ajudar!

Tu bondad y martirios serán mis disparadoresSua bondade e martírios serão os meus gatilhos
¡Ha llegado el momento perfecto!O tempo perfeito chegou!
Corre a mis brazos, venciendo el destinoCorra para os meus braços, vencendo o destino
¡Y lo que el futuro guardó!E o que o futuro guardou!

Ya no hay razón para ocultar estas emocionesNão há mais por que esconder essas emoções
¡Quiero ver el mundo con mi corazón!Quero ver o mundo com o meu coração!
Te doy mi mano, sonríe y sabe que aquí estoy yoTe dou minha mão, sorria e saiba que aqui eu estou!

¡Siempre serás tú a quien guardaré!Oh, sempre é você quem vou guardar!