Sekai wa Koi ni Ochite Iru (Ao Haru Ride) (Versão Em Português)

El mundo está enamorado (Ao Haru Ride) (Versión en Portugués)

Sekai wa Koi ni Ochite Iru (Ao Haru Ride) (Versão Em Português)

Esta pasión emergenteEssa paixão emergindo
sacude mi mundoBalança o meu mundo
y me golpea con una flecha de luzE me acerta uma flecha de luz
Quiero que digas si este amorQuero que diga se esse amor
túVocê
¿también lo sientes?Também sente?

Las palabras nunca dichasAs palavras jamais contadas
siempre están a punto de caer en lágrimasSempre estão num choro a cair
No puedo evitarloEvitar não poderei

Tan confusos, los sentimientosTão confusos, os sentimentos
con el sonido del corazón son uno soloCom o som do coração são um
Todo se uneTudo unindo
No puedo controlarmeNão posso me controlar

Corres trasVocê corre atrás
lo que es importante para tiDo que é importante pra você
Y lo valioso estáE o que é valioso está
casi siempre a punto de perderseQuase sempre a perder

Un nuevo comienzo es el amorUm recomeço é o amor

Esta pasión emergenteEssa paixão emergindo
sacude mi mundoBalança o meu mundo
y me golpea con una flecha de luzE me acerta uma flecha de luz
Quiero que digas si este amorQuero que diga se esse amor
túVocê
¿también lo sientes?Também sente?

Cada vez quiero estar más cerca de tiCada vez mais perto quero estar de você
Incluso si el día es maloMesmo se o dia for ruim
Que este momento siempre viva aquíQue esse momento sempre viva aqui
Con el sentimiento que hay en míCom o sentimento que há em mim