"For Isla Bonita" ...Suteki na shima he

Por Isla Bonita ...Hacia una isla maravillosa

"For Isla Bonita" ...Suteki na shima he

Estás bien
You all right
You all right
La eternidad no existe
えいえんなんてないの
Eien nante nai no
Estoy bien
I'm all right
I'm all right
Sí lo entiendo, pero
そうわかってるけど
Sou wakatteru kedo
Quiero ir hacia un mundo tan loco solo por amor
いきたいんだ愛だけのそうクレイジーな世界へ
Ikitainda Ai dake no so crazy na sekai he
Te invito a otro mundo
あなたをさそってother world
Anata wo sasotte other world

Te quiero para jugar juntos
Te quiero jare au you ni
Te quiero jare au you ni
Te amo, quiero amarte
Te amo aishitetai
Te amo aishitetai

Cada vez que nos tomamos de las manos, suspiro como si se escapara
手をつなぐたびにためいきこぼれるような
Te wo tsunagu tabi ni tameiki koboreru you na
Una dulce melodía que quiero cantar para siempre
あまいメロディーいつまでもうたいタイ
Amai MERODII itsumademo utaitai

Eres mi conejito, mi amante
You're bunny, my lover
You're bunny, my lover
Nos sentimos solos
さみしがりやなぼくら
Samishigari ya na bokura
Aquí no podemos amarnos bien
ここではうまくあいしかえないから
Koko dewa umaku aishi ae nai kara

Estás bien
You all right
You all right
Incluso ahora está bien
いまさえあればいいの
Ima sae areba ii no
Estoy bien
I'm all right
I'm all right
Ah, lo entiendo, pero
ああわかってるけど
Ah wakatteru kedo
Quiero ir hacia un mundo tan loco solo por el 'yo'
いきたいんだ「I」だけのそうクレイジーな世界へ
Ikitain da "I" dake no so crazy na sekai he
Llévame a otro mundo
私をつれてother world
Watashi wo tsurete other world

Te quiero como si fueras un niño
Te quiero kodomo mitai ni
Te quiero kodomo mitai ni
Te amo, incluso si respiro demasiado
Te amo iki sugite mo
Te amo iki sugite mo

Cada vez que aprieto tu mano, siento una energía caliente fluir
手をにぎるたびにホットブラッドつたわるような
Te wo nigiru tabi ni Hot blood tsutawaru you na
Una increíble energía escondida en mi pecho
すごいエネルギーこの胸にひめて
Sugoi ENERUGII kono mune ni himete

Soy un conejito, tú eres un amante
I'm a bunny, you're a lover
I'm a bunny, you're a lover
Siempre es frío en este verano
いつもさむいこのsummer
Itsumo samui kono summer
Nadando nuestra pasión en el cielo contigo
情熱を空におよがしてあなたと
Jounetsu wo sora ni oyogashite anata to

Estoy bien
I'm all right
I'm all right
La eternidad no existe
えいえんなんてないの
Eien nante nai no
Estás bien
You all right
You all right
Ah, lo entiendo, pero
ああわかってるけど
Ah wakatteru kedo
Quiero ir hacia el sol llamado amor y besarme
いきたいんだ愛という太陽の下でkiss me
Ikitainda Ai toiu taiyou no shita de kiss me
Llévame contigo
私をつれて
Watashi wo tsurete

Estás bien
You all right
You all right
No estás equivocado
あなたはまちがってない
Anata wa machigatte nai
Estoy bien
I'm all right
I'm all right
Yo también lo entiendo
私もわかるけど
Watashi mo wakaru kedo
Aquí hay muchas cosas molestas
ここではじゃまなものばかりがあるから
Koko dewa jama na mono bakari ga aru kara
Tú y yo, Por Isla Bonita...
私とFor Isla bonita
Watashi to For Isla bonita