君と電波塔の交信 (infection)

Comunicación con la Torre de Radio (infección)

君と電波塔の交信 (infection)

Aquí es un universo digital
ここは電脳宇宙さ
koko wa dennou uchuu sa
Nacido igualito, mi doppelgänger
そっくりに生まれた、僕のドッペルゲンガー
sokkuri ni umareta, boku no dopperu gengaa
"¿Cómo has estado? ¿Cómo has estado?"
「お元気してますか？ お元気してますか？」
ogenki shitemasuka? ogenki shitemasuka
Esto es una sensación de omnipotencia
これは全能感で
kore wa zennoukan de
Fui derribado fácilmente, mi necesidad de aprobación
あっさりやられた、僕の承認欲求
assari yarareta, boku no shounin yokkyuu
"Estaba fuera de control, estaba fuera de control"
「どうかしてました、どうかしてました」
douka shitemashita, douka shitemashita

Te ha invadido la señal
君は電波に侵されてしまった
kimi wa denpa ni okasarete shimatta
Te ha invadido la señal
君は電波に侵されてしまった
kimi wa denpa ni okasarete shimatta
Te ha invadido la señal
君は電波に侵されてしまった
kimi wa denpa ni okasarete shimatta

"Un reinicio incontrolable"
「歯止めの効かないリセット」
hadome no kikanai risetto
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
"Un atardecer súper deprimente"
「ちょー憂鬱なサンセット」
chō yūutsu na sansetto
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Aquí es un universo digital
ここは電脳宇宙さ
koko wa dennou uchuu sa
Nacido igualito, mi doppelgänger
そっくりに生まれた、僕のドッペルゲンガー
sokkuri ni umareta, boku no dopperu gengaa
"¿Cómo has estado?"
「お元気してますか？」
ogenki shitemasuka
Y luego, descanse en paz
そして、レストインピース
soshite, resuto in piisu
Sí, desde la zona segura, canté como un mirón
そう、安全圏から野次馬のように歌った
sou, anzenken kara yajiuma no you ni utatta
"¿No estás loco?"
「どうかしてますよ？」
douka shitemasu yo

"Un reinicio incontrolable"
「歯止めの効かないリセット」
hadome no kikanai risetto
"Un reinicio incontrolable"
「歯止めの効かないリセット」
hadome no kikanai risetto
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
"Ya no puedo, reiniciar"
「もう出来ない、リセット」
mou dekinai, risetto
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
"Un reinicio incontrolable"
「歯止めの効かないリセット」
hadome no kikanai risetto

Te ha invadido la señal
君は電波に侵されてしまった
kimi wa denpa ni okasarete shimatta
Te ha invadido la señal
君は電波に侵されてしまった
kimi wa denpa ni okasarete shimatta
Te ha invadido la señal
君は電波に侵されてしまった
kimi wa denpa ni okasarete shimatta
Te ha invadido la señal
君は電波に侵されてしまった
kimi wa denpa ni okasarete shimatta

Yo también he sido invadido por la señal
僕も電波に侵されてしまった
boku mo denpa ni okasarete shimatta
¡Yo también he sido invadido!
僕も電波に侵されてしまった！
boku mo denpa ni okasarete shimatta
¡Yo también he sido invadido!
僕も電波に侵されてしまった！
boku mo denpa ni okasarete shimatta
¡Yo también he sido invadido!
僕も電波に侵されてしまった！
boku mo denpa ni okasarete shimatta