Gato de Callejón (part. Miguel Campello)

Alley Cat (feat. Miguel Campello)

Gato de Callejón (part. Miguel Campello)

I'm calm in this leap into the voidEstoy tranquilo en este salto al vacío
The closer the asphalt gets, the more I smileCuanto más se acerca el asfalto más sonrío
I trust it's just the noiseConfío en que sea cosa del ruido
Not feeling anything or hearing my heartbeatsLo de no sentir nada ni escuchar mis latidos
Getting drunk until I lose senseEmborracharme hasta perder el sentido
Breaking everything, screwing with youRomperlo todo, joder contigo
Standing sideways inside the bar with the door closedPoniéndonos de medio lao dentro del bar con el cierre echao
Since we were kids, always getting into troubleDesde que éramos unos críos siempre metíos en algún fregao
I never liked leaving things half doneNunca me gustó dejar a medias las cosas
Or using stunt doubles in dangerous scenesNi usar dobles en las escenas peligrosas

Like a shadow on the road, like a light in the memoryComo sombra en el camino, como luz en el recuerdo
I'm turning corners, stumbling upon timeVoy doblando las esquinas tropezando con el tiempo
Like a shadow walking alone, like the dream that invites you to flyComo sombra que camina sola, como el sueño que te invita a volar
I woke up with that light, it was still night and I lost the moonMe desperté con esa luz, seguía de noche y perdí a la luna

I learned from the hitsAprendí de los palos
If there's a heaven, I won't make itSi existe el cielo yo no me salvo
I downed those bitter drinks with rumBajé con ron esos tragos amargos
I think the devil is calling meCreo que el demonio me está llamando
And there are few options I considerY son pocas las opciones que barajo
So let's go downAsí que: Vamos pabajo
Burn with me surrounded by bundlesArde conmigo rodeados de fajos
And burn the money for the bad it broughtY quema el dinero por lo malo que trajo
I'm an alley catSoy un gato de callejón
Streetwise and playfulArrabalero y vacilón
Chasing the cheese and the mouseDetrás del queso y del ratón
7 lives, fire the cannon7 vidas, dispara el cañón
Up there the moon shinesAhí arriba brilla la luna
And I can't find any reasonY no encuentro ninguna razón
Not to listen to my heartPara no escuchar a mi corazón
I'm going to do something crazyVoy a cometer una locura

Standing sideways inside the bar with the door closedPoniéndonos de medio lao dentro del bar con el cierre echao
Since we were kids, always getting into troubleDesde que éramos unos críos siempre metíos en algún fregao
I never liked leaving things half doneNunca me gustó dejar a medias las cosas
Or using stunt doubles in dangerous scenesNi usar dobles en las escenas peligrosas

Like a shadow on the road, like a light in the memoryComo sombra en el camino, como luz en el recuerdo
I'm turning corners, stumbling upon timeVoy doblando las esquinas tropezando con el tiempo
Like a shadow walking alone, like the dream that invites you to flyComo sombra que camina sola, como el sueño que te invita a volar
I woke up with that light, it was still night and I lost the moonMe desperté con esa luz, seguía de noche y perdí a la luna

Like an alley cat, with a million wounds in my chestComo un gato de callejón, con un millón de heridas en el pecho
Streetwise and playful, with a million stars on the ceilingArrabalero y vacilón, con un millón de estrellas en el techo
Like an alley cat, like the dream that invites you to flyComo un gato de callejón, como el sueño que te invita a volar
Streetwise and playful, like a shadow walking alone, walking aloneArrabalero y vacilón, como sombra que camina sola, camina sola
And like a light that comes and burns meY como luz que viene y a mí me quema