Söhne des Ruins (feat. Recycled J)

Hijos de la ruina (part. Recycled J)

Wie ich der Junge deiner Träume bin, bist du am ArschComo yo sea el chico de tus sueños estas jodida
Weder Rapper noch Punk, ich bin ein Sohn des RuinsNi rapero ni punky, soy un Hijo de la Ruina
Nenn mich nicht Künstler, ich bin total raus, AlterNo me llames artista, estoy fuerísima tía
Ich hab Crystal im Drink und einen Rausch, den du dir nicht vorstellen kannstLlevo cristal en el cubata y un pedo que ni imaginas

Komm mir nicht mit dem Kram, am Ende verwirrst du michNo me comas el tarro que al final me lías
Ich könnte dich lieben, aber ich weiß nicht, wie das gehtPodría quererte pero no sé como se hacía
Ein Mädchen pro Tag, eine Kugel pro PolizistUna chica por día, una bala por policía
Ich will nicht an der Spitze sein, wenn ich dich nicht hier oben habeNo quiero estar en la cima si no te tengo aquí encima

Hey, Süße, mit dem Stift hab ich PräzisionEh, preciosa, con el boli' tengo precisión
Ich schreibe ohne Druck und ohne MuseEscribo sin presión ni musa
Es ist Pflicht, weder Arbeit noch HobbyEs obligación, ni trabajo ni afición
Gib mir Rauch und ich entspanne mich, du weißt schon, sa-sa-sa-saDame humo y me relajo, ya tú sa-sa-sa-sa

Deinen Mund, deine Brüste, deine Muschi und diese AusredeComerte la boca, las tetas, el coño y esa excusa
Wer hat gesagt, dass es eilig ist?¿Quién dijo prisa?
Die können mir zwanzigmal ins Gesicht schlagenQue me pueden partir la cara 20 veces
Ich werde nur weinen, wenn du mich nicht küsstQue solo voy a llorar si no me besas

Dünne Kühe, schlaffe BeineVacas flacas, jambas chondacas
Was geht, was zur Hölle, ich und meine WeißenWhat's up, What da fuck, yo y mis blancatas
Ich trage kein Bandana, ich hab Burundanga dabeiNo llevo bandana, llevo burundanga
Also pass auf deinen Rücken auf, die Beine und deine SneakerAsí que cuida tu espalda, la jamba y tus bambas

Rolling Hash, Camping-Gas, Söhne des RuinsRolling hash, camping gas, Hijos de la Ruina
Lemur-Qualm bis zu deinem BauchFisna de lemur hasta tu barriga
Ich schicke Fu in den Bunker zur Zeit des VermutsMando fu en el búnker a la hora'el vermut
Während ich so tue, als würde ich leben, damit du mich mitnimmstMientras me finjo to' livin' para que me lleves

Liquin, Trokin, Söhne des RuinsLiquin, troquin, Hijos de la Ruina
Cheddar, Chelen, Söhne des RuinsChedder, chelen, Hijos de la Ruina
Kinkys, Loopings, Söhne des RuinsKinkys, loopings, Hijos de la Ruina
Brennend in deinem Raum, brennend die TageQuemándote la sala, quemando los días

Liquin, Trokin, Söhne des RuinsLiquin, troquin, Hijos de la Ruina
Cheddar, Chelen, Söhne des RuinsChedder, chelen, Hijos de la Ruina
Kinkys, Loopings, Söhne des RuinsKinkys, loopings, Hijos de la Ruina
Brennend in deinem Raum, brennend die TageQuemándote la sala, quemando los días

Mädchen, das ich berühre, Mädchen, das ich verzaubereChica que toco, chica que enamoro
Um teilzunehmen, spiele ich nicht, Cousin, ich gehe auf GoldPa' participar no juego primo, voy a por el oro
In der Hand das vom Mauren, mische es mit MarlboroEn la palma lo del moro, mezclándolo con Marlboro
Und in den Augen der Lauf der Zeit, langsam brenne ichY en los ojos el paso del tiempo, a fuego lento muero

Ich hab dir gesagt, dass du zurückkommen würdestYa te dije que volverías
Aber ich hab dir auch gesagt, dass es dann zu spät sein würde, AlterPero también te dije que pa' entonces sería tarde, tía
Ich mache nicht viele Dinge in meinem LebenNo hago muchas cosas en mi vida
Aber zumindest mache ich das, was ich mache, gutPero al menos lo que hago, lo hago bien
Und ich lass den Quatsch seinY me dejo de tonterías

Ich hasse euch alle immer mehrCada vez os odio más a todos
Ihr lügt, während ihr mir in die Augen schautTe mienten mirándote a los ojos
Und ich, je vernünftiger, desto verrückterY yo, cuanto más cuerdo, más loco
Wenn ich durchdrehe, erzähle ich es dem Blatt, nicht dem PsychologenSi me rallo se lo cuento al folio, no al psicólogo

Ich, nichts mit euch zu tunYo, nada que ver con vosotros
Hier hält der Feigling nicht lange durchAquí el gallina dura menos que un pollo
Ich schneide den Fisch, weil ich mit dem Messer geheCorto el bacalao porque voy a cuchillo
Und ich breche mir das Genick, wenn du den Dreh nicht raushastY me parto la polla si no pillas el rollo

Chin-Chin-Chingona Trupe, C doppelt, der spucktChin-Chin-Chingona Trupe, C doble, el que escupe
Im Mittelfeld wie Bernd SchusterEn el medio centro como Bernd Schuster
Steigt wie ein SchussSube como un chute
Lang wie ein Renault CoupéLargo como un Renault Coupé

Komm, Betty, mehr als beim Cooper-TestCórrete Betty más que en el test de Cooper
Schnell, schneller dein SchlüsselRápido, más rápido tu llaverazo
Der Übergang von der Beschimpfung zum NackenstoßEl paso de la increpación al cogotazo
Ihr werdet bei dieser Arbeit brennenOs vais a quemar este trabajo
Ohne blassen Schimmer von den Bedingungen, unter denen wir aufnehmenSin puta idea de las condiciones en que grabamos

Liquin, Trokin, Söhne des RuinsLiquin, troquin, Hijos de la Ruina
Cheddar, Chelen, Söhne des RuinsChedder, chelen, Hijos de la Ruina
Kinkys, Loopings, Söhne des RuinsKinkys, loopings, Hijos de la Ruina
Brennend in deinem Raum, brennend die TageQuemándote la sala, quemando los días

Liquin, Trokin, Söhne des RuinsLiquin, troquin, Hijos de la Ruina
Cheddar, Chelen, Söhne des RuinsChedder, chelen, Hijos de la Ruina
Kinkys, Loopings, Söhne des RuinsKinkys, loopings, Hijos de la Ruina
Brennend in deinem Raum, brennend die TageQuemándote la sala, quemando los días