MADRIZ (feat. Recycled J)

MADRIZ (part. Recycled J)

Dernière prise, les gars, s'il vous plaîtÚltima toma, chavales, por favor
OuaisJa
Wow (un instant, les gars, s'il vous plaît)Wow (un momento, chavales, porfa)
OuaisJa

Le trio de rois avec le plus de classe, ça s'invente pasEl trío de ases con más clase, con esto se nace
Eux, ce sont des losers, juste une image, mieux qu'ils bossentEllo' son losers, solo imagen, mejor que trabajen
Haute tension, qu'ils aillent se faire foutre avec leur messageAlto voltaje, le jodan al mensaje
Des couilles et du courage, j'ai toujours été un sauvageCojones y coraje, siempre fui un salvaje

Eh, les numéros 1 du classementEh, los números 1 del ranking
Ce qui a commencé dans le club, ça se termine dans le parkingLo que empezó en el antro, se termina en el parking
Je lis sur tes lèvres à travers les collantsTe leo los labios a través de los pantis
Cercle fermé comme une Audi, ouaisCírculos cerrados como un Audi, ja

Je reviens dans le hood et ça sent la weedVuelvo al hood y huele a weed
Je rentre chez moi et ça sent toiVuelvo a casa y huele a ti
Tu peux me voir au Ritz, au FABRIK, dans la rueMe puedes ver en el Ritz, en el FABRIK, en la street
Hi-Hi-Fils de la Rui, fils de la nuitHi-Hi-Hijos de la Rui, hijos de la nuit
Rien à dire, Madriz, Madriz, Madriz (prra)Nada que decir, Madriz, Madriz, Madriz (prra)

Monte, monte !¡Sube, sube!

J'arrive au club de Versace, avec l'envie de foutre le bordelLe caigo al club de Versace, con ganas de joder
Avec l'attitude de quelqu'un que tu sais qui ne reviendra pasCon la actitud de alguien que sabes que no va a volver
Je brille plus que les feux d'artifice de ce Dom PérignonBrillo más que las bengalas de ese Dom Pérignon
Que ces nobody demandent pour attirer l'attention (eh, eh)Que piden esos don nadies pa' llamar la atención (eh, eh)

Cameras à air, vestes des RaidersCámaras de aire, chaquetas de los Raiders
Ici on brille seul, pas besoin de diamantsAquí brillamo' solos, no hacen falta diamantes
Juste dans la danse, personne au volantSolo en el baile, no hay nadie al volante
Ici, on me sort que les pieds devantDe aquí solo me sacan con los pies por delante

Crânes et couteaux, pour mes gosses, pour mes GsCalaveras y cuchillos, por mi niños, por mis Gs
Dans les bons et les mauvais moments depuis le début des années 2000En las buenas y en las malas desde inicios del 2000
J'ai grandi sous le ciel gris, je suis le jeu et je mise toutCrecí bajo el cielo gris, soy el juego y voy all in
Rien de plus à dire, Madriz, Madriz, MadrizNa' más que decir, Madriz, Madriz, Madriz

Monte, monte !¡Sube, sube!
Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?What the fuck?