Pains and Glories (feat. Recycled J and Cano)

PENAS Y GLORIAS (part. Recycled J y Cano)

Filling up my wallet, mom's not crying anymoreLlenando la cartera, mamá ya no llora
If I count my friends, I’ve got fingers to spareSi cuento los amigos, los dedo' me sobran
I’ll live like a king without wearing a crownViviré como un rey sin llevar la corona
Until my time comes, ah-ah-ahHasta que llegue mi hora, ah-ah-ah

Crying leaned against my Levi's, they're Denim TearsLlorando apoyada en mis Levi's, son Denim Tears
I write those lines that hurt, rest in peaceYo escribo esas frases que duelen, rest in peace
Dreaming of rainbows but awake, the sky's graySoñando con el arcoíris pero despierto y el cielo está gris
My body’s covered in tattoos but the best is a scarLlevo to' el cuerpo petado de tattoos pero el mejor es una cicatriz
In every city a trophy, for every wound a storyEn cada ciudad un trofeo, por cada herida una historia
I write about heartbreak and desire, just pains and gloriesEscribo sobre desamor y deseo, solo penas y glorias
And if I grow old, let it be with you, I want to see myself in your eyesY si llego a viejo, que sea contigo, quiero reflejarme en tu córnea
And remind me that I’m the best in case my memory fadesY que me recuerdes que soy el mejor por si me falla la memoria

(You were) you were the one who changed my whole life(Fuiste) fuiste la que cambió mi vida entera
Having you by my side, I rise above the restTeniéndote a mi la'o, me sobre lo demás
'Cause on the street, babe, I met JudasPorque en la calle, ma, conocí a Judas
They don’t understand respect and loyalty, everyone’s looking for their other halfNo entienden de respeto y lealtad, todos buscan su mitad

You’re my heaven and my hell, the one who takes care of me when I’m sickTú mi cielo y mi infierno, la que me cuida si enfermo
I wouldn’t trade or sell you, I value what I haveNo te cambio ni te vendo, se valora lo que tengo
I promise to make our love eternalPrometo hacer que lo nuestro sea eterno
That the desire to see each other never fadesQue no se vayan las ganas de vernos
Heart, I’d give my life for us twoCorazón, di la vida por nosotros dos
I’d die without your loveMe muero sin tu amor
Sometimes I seem cold but I love youA veces parezco frío pero te quiero
At night I turned into a wolf, I’ve gotten used to being aloneDe noche me volví un lobo, ya me acostumbré a estar solo
You’re my everything and also my other halfTú eres mi todo y también mi mitad

I think of mom, I’m dying of sorrowPienso en la mama, muero de pena
Weight on my chest, I kiss the groundPeso en la tana, beso la lona
My neck hurts from the chainMe duele el cuello por la cadena
My head hurts from the crownMe duele el coco por la corona
Something in my heart so cold it burnsAlgo en el cora tan frío que quema
All alone in bed, on the edge of a comaSolo en la cama, al borde del coma
I count my ruin, sing a lullabyCuento mi ruina, canto una nana
All roads lead to RomeTo' los caminos llevan a Roma

Filling up my wallet, mom's not crying anymoreLlenando la cartera, mamá ya no llora
If I count my friends, I’ve got fingers to spareSi cuento los amigos, los dedo' me sobran
I’ll live like a king without wearing a crownViviré como un rey sin llevar la corona
Until my time comes, ah-ah-ahHasta que llegue mi hora, ah-ah-ah

You were the one who changed my whole lifeFuiste la que cambió mi vida entera
Having you by my side, I rise above the restTeniéndote a mi la'o, me sobre lo demás
'Cause on the street, babe, I met JudasPorque en la calle, ma, conocí a Judas
They don’t understand respect and loyalty, everyone’s looking for their other halfNo entienden de respeto y lealtad, todos buscan su mitad