Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 832

SPEED (part. Recycled J)

Natos y Waor

LetraSignificado

SPEED (feat. Recycled J)

SPEED (part. Recycled J)

Step on it, man, hit the gas with the vroom-vroomAcelera puto, dale a fuego con el run-run
Spin your watch, squeeze the throttle with the vroom-vroomGira tu peluco, aprieta el cuco con el run-run
Hit it hard, let’s go full throttle, skrrrtPísale bellaco, a todo trapo skrrrt

Sons of Ruin, runHijos de la Ruina, run
You’re running, but I know it’s nothing, nothing, nothingCorres, pero sé que na, na, na
Step on it, man, hit the gas with the vroom-vroomAcelera puto, dale a fuego con el run-run
Spin your watch, squeeze the throttle with the vroom-vroomGira tu peluco, aprieta el cuco con el run-run

Hit it hard, let’s go full throttle, skrrrtPísale belaco, a todo trapo skrrrt
Sons of Ruin, runHijos de la Ruina, run
You’re running, but I know it’s nothing, nothing, nothingCorres, pero sé que na, na, na

With the rolling up, I speed up and then stop until I explodeCon el rolling up acelero y luego paro hasta estallar
She wants to spend, and I’m just thinking about cash and more speedElla quiere gastar y yo solo pienso en pasta y más velocidad
With the running, running, runningCon el running, running, running
I wake up in another crib, in another hotel or at another partyDespierto en otra choza, en otro hotel o en otra party
She wants to spendElla quiere gastar

And I’m just thinking cash, cash, runY yo solo pienso pasta, pasta, run
And I’m just thinking cash, cash, run!¡Y yo solo pienso pasta, pasta, run!
If I see her, I’ll break my neck, yeahSi la veo me parto el cuello, yo
I see all those fools in the rearviewVeo a todos esos al retrovisor
I’m gonna take you in a LamboVoy a llevarte en un Murciélago
I’ll lift you to the sky of my hell andTe subo al cielo de mi infierno y

Open the door, open the doorOpen the door, open the door
Half a million or the big chainMedio millón o el cadenón
I’m talking about pain from women and sexHablo de dolor de mujeres y de sexo
With the Rock-n-Roll recorded slowCon el Rock-n-Roll grabaíto a fuego lento
And you?¿Y tú?
Nothing, nothing, nothingNa-na-na-na

Step on it, man, hit the gas with the vroom-vroomAcelera puto, dale a fuego con el run-run
Spin your watch, squeeze the throttle with the vroom-vroomGira tu peluco, aprieta el cuco con el run-run
Hit it hard, let’s go full throttle, skrrrtPísale bellaco, a todo trapo skrrrt
Sons of Ruin, runHijos de la Ruina, run
You’re running, but I know it’s nothing, nothing, nothingCorres, pero sé que na, na, na

Step on it, man, hit the gas with the vroom-vroomAcelera puto, dale a fuego con el run-run
Spin your watch, squeeze the throttle with the vroom-vroomGira tu peluco, aprieta el cuco con el run-run
Hit it hard, let’s go full throttle, skrrrtPísale bellaco, a todo trapo skrrrt
Sons of Ruin, runHijos de la Ruina, run
You’re running, but I know it’s nothing, nothing, nothingCorres, pero sé que na, na, na

It kills me inside, but I want herMe mata por dentro, pero la quiero
Even though I barely remember her, I think about moneyAunque ya ni la recuerdo, pienso en dinero
And if you’re gonna make me lift a finger, I hopeY si vas a hacerme mover un dedo espero
At least your offer hits four zerosQue al menos tu oferta llegue a los cuatro ceros

Doing the math, traveling farHaciendo números, viajando lejos
Getting to know places, collecting memoriesConociendo lugares, colecciono recuerdos
I drink a rum and coke at Barajas to kill timeBebo un cubata en Barajas para hacer tiempo
A few minutes before my flight takes offPocos minutos antes de que salga mi vuelo
Living a dreamViviendo un sueño
Smoking a jointFumando un leño
You hear gunshots every time I open my notebookSe escuchan balaseras siempre que abro el cuaderno

If these three come together, the clubs downtown will burnSi se juntan estos tres arden garitos del centro
Some want me in their bed (others, dead)Unas me quieren en su cama (otras, muerto)
Do I want it or do I have it?¿Que si quiero o que si tengo?
If I’ve seen you, I don’t rememberSi te he visto no me acuerdo
Here we live in the moment and I’ll see laterAquí somos de vivir el momento y ya veré luego
At full speed, brake padsA toda pastilla, pastillas de freno
Not looking back while I accelerateSin mirar lo que dejo atrás mientras acelero

Step on it, man, hit the gas with the vroom-vroomAcelera puto, dale a fuego con el run-run
Spin your watch, squeeze the throttle with the vroom-vroomGira tu peluco, aprieta el cuco con el run-run
Hit it hard, let’s go full throttle, skrrrtPísale bellaco, a todo trapo skrrrt
Sons of Ruin, runHijos de la Ruina, run
You’re running, but I know it’s nothing, nothing, nothingCorres, pero sé que na, na, na

Step on it, man, hit the gas with the vroom-vroomAcelera puto, dale a fuego con el run-run
Spin your watch, squeeze the throttle with the vroom-vroomGira tu peluco, aprieta el cuco con el run-run
Hit it hard, let’s go full throttle, skrrrtPísale bellaco, a todo trapo skrrrt
Sons of Ruin, runHijos de la Ruina, run
You’re running, but I know it’s nothing, nothing, nothingCorres, pero sé que na, na, na

I’m in trouble, I’m not laughingEstoy de lío, no me rilo
Cry me a river, the damn NileLlórame un río, el jodido Nilo
I’ll ghost you, I’ll mess with youTe hago el vacío, te vacilo
I laugh like a hyena at your crocodile tearsMe río como una hiena de tus lágrimas de cocodrilo

Anyway, I don’t see them from up hereEn fin, no les veo desde aquí arriba
Not even in the rearview, I already burned themNi por el retrovisor, ya les di pira
So get lost, get lost, you don’t belong hereAsí que tira, tira, aquí no tienes cabida
This is another league: Sons of RuinEsto es otra liga: Hijos de la ruina

Listen to me, bitch (I mean, my love)Escúchame bitch (digo, vida mía)
You know my lifestyle too wellConoces de sobra mi estilo de vida
You know I love you, but I’m a lost causeSabes que te quiero, pero soy una bala perdida
And I’m dying to call youY que me muero por llamarte
But I gotta close the woundPero hay que cerrar la herida

Entering a hotel at dawn to ventEntrando a un hotel de madrugada a desahogar
Not even knowing the city of the highSin saber ni la ciudad de la drogada
You see a lot of desire to talk reflected on my face?¿Ves muchas ganas de dialogar reflejadas en mi cara?
Now, fuck me like I’m paying youAhora, fóllame como si te pagara

Step on it, man, hit the gas with the vroom-vroomAcelera puto, dale a fuego con el run-run
Spin your watch, squeeze the throttle with the vroom-vroomGira tu peluco, aprieta el cuco con el run-run
Hit it hard, let’s go full throttle, skrrrtPísale bellaco, a todo trapo skrrrt
Sons of Ruin, runHijos de la Ruina, run
You’re running, but I know it’s nothing, nothing, nothingCorres, pero sé que na, na, na

Step on it, man, hit the gas with the vroom-vroomAcelera puto, dale a fuego con el run-run
Spin your watch, squeeze the throttle with the vroom-vroomGira tu peluco, aprieta el cuco con el run-run
Hit it hard, let’s go full throttle, skrrrtPísale bellaco, a todo trapo skrrrt
Sons of Ruin, runHijos de la Ruina, run
You’re running, but I know it’s nothing, nothing, nothingCorres, pero sé que na, na, na


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Natos y Waor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección