Alles ist erlaubt

Vale tudo

Ich habe die gleichen Freunde seit der SchuleTengo los mismos amigos desde el instituto
Und ein paar Bekannte, die dir einen Schrecken einjagen könnenY par de conocidos que te pueden dar un susto
Ich nehme dir das Bonbon weg, das ist ein Spiel für ErwachseneTe quito el caramelo, esto es un juego de adultos
Ich gehe mit einem Model und bin angezogen wie ein PennerVoy con una modelo y vestido como un puto

Zuerst schieße ich, dann frage ichPrimero disparo, luego pregunto
Ich bin nicht hier, um Freunde zu finden oder Zweiter zu werdenNo he venido hacer amigos ni a quedar segundo
Ich serviere es auf einem kalten Teller, genau richtigLa sirvo en un plato frío al punto justo
Und ich versichere dir, das ist kein GenussY te aseguro que no es plato de buen gusto

Mehr Freundschaft im Schimpfwort als in der BegnadigungMás amigo el insulto que del indulto
Jede Zeile, die ich spucke, ist eine Familie in TrauerCada barra que escupo es una familia de luto
Wir sind die Besten, Punkt, ich rede nicht vielSomos los mejores y punto, no hablo bulto
Ich taumle herum, gebe nicht auf, ich werde verehrtVoy dando tumbos, no me rindo, me rinden culto

Ich erzähle diesem Glas meine SorgenLe cuento mis penas a este vaso de tubo
Abgeschottet im Dunkeln, gekleidet wie MöncheApartados en lo oscuro, vestidos como tunos
Ich lasse sie auf den Boden fallen wie Judo-SchlüsselLes dejo por los suelos como llaves de judo

Das, was sie machen, sieht aus wie Ballett, das ist alles erlaubtLo suyo parece ballet, esto es vale tudo
Ich habe zu viele Nächte schlaflos verbrachtHe pasado demasiadas noches en vela
Wegen des Katers, der Frau und der SirenenPor la cruda, la jeva y las sirenas
Heulend zum VollmondAullando a la Luna llena
Tanzend mit jedemBailando con cualquiera

Wenn ich mich selbst liebe, ist es mir egal, ob mich jemand magSi me quiero yo, me da igual que no me quieran
Ich fühle keinen Schmerz, die Kette ist gebrochenNo siento dolor, tengo rota la cadena
Ich nehme einen Rum, bevor ich nach draußen geheCojo una de ron antes de salir pa' afuera
Und lasse mein Herz im KühlschrankY dejo el corazón en la nevera

Die Straßen, die Blöcke, dein Ausschnitt, mein KummerLas calles, los bloques, tu escote, mi pena
Die Groupies, die Scheinwerfer, Pillen und GinLas groupies, los focos, pepas y ginebra
Ich habe die Figur, den Stil und die CoolnessTengo la percha, el estilo y la guillaera
Und Gift fließt durch meine Adern, BabyY veneno corriendo por las venas, nena

Es sind viele Jahre, die ich die Straßen abfackeleSon muchos años quemando la carretera
Und so bis ich sterbe, Gott bewahreY así hasta que me muera, Dios no lo quiera
Die Flasche in der Hand und mein Bruder an meiner SeiteLa botella en la mano y mi hermano a mi vera
Ein ganzes Leben lang das System verarschenUna vida entera jodiendo al sistema

Wenn ich lache, weine ich; wenn ich weine, singe ichCuando río, lloro; cuando lloro, canto
Wenn ich vertraue, kassiere ich und beschleunige den WahnsinnCuando fío, cobro y acelero el cabrío
Für meine Leute sterbe ich, für meine Leute töte ichPor los míos muero, por los míos mato
Vom Verlorenen zum Fluss, ich bin die ganze Zeit in SchwierigkeitenDe perdido al río, estoy de lío todo el rato

Ich habe mehr Leben als eine KatzeTengo más vidas que un gato
Und bevor ich kaufe, teste ich esY antes de comprar lo cato
Alles hat seinen Preis, Kumpel, und meiner ist hochTodo tiene un precio, cabrón, y el mío es alto
Schreib den Namen auf: NatosApunta el nombre: Natos

Wir kamen an die Fäuste und es geriet außer KontrolleLlegamos a las manos y se nos fue de las manos
Und der, der mutig anfing, endete als VerräterY el que empezó de bravo, terminó de chivato
Wenn wir von Picasso reden, reden wir nicht von BildernSi hablamos de Picasso, no hablamos de cuadros
Wenn wir von Paketen reden, sind es nicht die von AmazonSi hablamos de paquetes, no son los de Amazon

Betten für zwei und getrennte WegeCamas para dos y caminos separados
Das Geld kommt immer im VorausLa panoja llega toda por adelantado
Der Teufel flüstert mir ins OhrEn la oreja me susurra el diablo
Die Straßenlaternen in meinem Viertel wissen, wovon ich redeLas farolas de mi barrio saben de lo que hablo

Wenn ich die Würfel werfe, kommt 6 plus 6Si tiro los dados sale 6 más 6
Im Bad sehe ich mehr Schnee als in Ice AgeEn el baño veo más nieve que en Ice Age
Pillen essend, Hardbass hörendComiendo pastillas, escuchando hardbass
Weil die Jungs mir sagen: Ändert euch nichtPorque los chavales me dicen: No cambiéis

Mein Hals riecht nach Armani und das Zimmer riecht nach HazeMi cuello huele a Armani y el cuarto huele a haze
Die Sneaker sind zum Laufen und die Rolex ist Day-DateLas zapas son de running y el Rolex es Day-date
Mein Gold glänztBrilla mi oro de ley
Wir sind Bauern, die den König schachmatt setzenSomos peones dando jaque al rey

Du gibst alles aus, was du mit Drogen verdienstTú te pules todo lo que ganas en cocaine
Ich habe mir ein Haus gekauft, bevor ich meine erste Kette hatteYo me compré una casa antes que mi primera chain
Und klar, ich mag es, anzugeben und gut zu lebenY claro que me gusta vacilar y vivir bien
Aber ich will auch morgen das Gleiche tun könnenPero quiero mañana poder hacerlo también

Immer ausverkaufte TermineSiempre sold out dates
Betrunken im BackstageBorracho en el backstage
Von 'ready to die' zu 'Anarchy in the UK'Del ready to die al Anarchy in the UK
Toyakos werfen mir zu, um ein paar Plays zu kratzenToyakos me tiran para rascar un par de plays
Ich nehme nicht ab, um zu kämpfen, ich bin der SchwergewichtlerYo no bajo de peso a pelear, soy el heavyweight