Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 13.457
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Aishiteru

ねえ もう少しだけNē mō sukoshi dake
もう少しだけ聞いてみてほしいMō sukoshi dake kiite mite hoshī
ねえ もう少しだけNē mō sukoshi dake
もう少しだけわがままいいですかMō sukoshi dake wagamama ii desu ka

手に入れた途端に消えてしまいそうTe ni ireta totan ni kiete shimai sō
言葉をくれませんかKotoba wo kuremasen ka

愛している 愛しているAishite iru aishite iru
世界が終わるまでSekai ga owaru made
バカげてると笑いながらBakageteru to warainagara
口に出してみてKuchi ni dashite mite
愛しているAishite iru
そんなことが感たんにはできなくてSonna koto ga kantan ni wa dekinakute
上手く愛せるようにとUmaku aiseru yō ni to
あの空に祈っているAno sora ni inotte iru

ねえ~知りたくてもNē~ shiritakute mo
知り尽くせないことばかりでShiritsukusenai koto bakari de
だからひとつにならないふたつの体をDakara hitotsu ni naranai futatsu no karada wo
せいいっぱい抱きしめたSeiippai dakishimeta

あなたがいるそれだけでAnata ga iru sore dake de
もう世界が変わらってしまうMō sekai ga kawatte shimau
ものと音の景色がMono to oto no keshiki ga
ほら鮮やかに映るHora azayaka ni utsuru
いつの間にか離れていたItsunomanika hanarete ita
手を繋いで歩いてくTe wo tsunaide aruiteku
上手く愛せてるかなUmaku aiseru ka na
あの空に聞いてみるのAno sora ni kiite miru no

いつかはなればなれになる日が来てもItsuka hanarebanare ni naru hi ga kite mo
あなたを思った日々があればそれでいいAnata wo omotta hibi ga areba sore de ii
いつか離れた意味を知る日がくるよItsuka hanareta imi wo shiru hi ga kuru yo

約束するから明日へYakusoku suru kara ashita e

愛している 愛しているAishite iru aishite iru
世界が終わるまでSekai ga owaru made
バカげてると笑いながらBakageteru to warainagara
口に出してみてKuchi ni dashite mite
愛しているAishite iru
そんなことが感たんにはできなくてSonna koto ga kantan ni wa dekinakute
上手く愛せるようにとUmaku aiseru yō ni to
あの空に祈っているAno sora ni inotte iru

あの空に祈っているAno sora ni inotte iru

Love You

Hey, just a little
Just a little, can you listen a bit more?
Hey, just a little
Just a little, can I be a little selfish?

Seems to disappear as soon as I get it
Won't you give me some words?

Love you, love you
Until the world ends
Laughing at how silly it is
Try saying it out loud
Love you
Can't easily express such things
Praying to that sky

Hey, even if I want to know
There are things I can't fully understand
So I embraced with all my might
Two bodies that won't become one

Just by being with you
The world changes completely
The colors and sounds of things
Look vividly reflected
Without realizing, we were apart
Holding hands, walking together
I wonder if I'm loving you well
I'll ask that sky

Even if the day comes when we're far apart
As long as there are days I thought of you, it's fine
Someday, the day will come when I understand the meaning of being apart

I promise, towards tomorrow

Love you, love you
Until the world ends
Laughing at how silly it is
Try saying it out loud
Love you
Can't easily express such things
Praying to that sky

Praying to that sky


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Natsume Yuujinchou y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección