I'm in Love

Estoy enamorada

I'm in Love

Futari de tsuzuru monogatari
ふたりでつづるものがたり
Futari de tsuzuru monogatari
Ya no podemos continuar juntos
もうつづきはかけない
Mou tsuduki wa kake nai
No puedo mentir más de esta manera
これいじょううそはつけないよ
Kore ijou uso wa tsuke nai yo
Porque ya no soy la que amabas
もうあなたがあいしたわたしじゃないから
Mou anata ga aishita watashi ja nai kara

Todo es culpa mía, nunca más
なにもかもわたしがわるいからにどと
Nanimo kamo watashi ga warui kara nido to
No puedo depender de esa amabilidad
そのやさしさにわたしはもうあまえられない
Sono yasashi sa ni watashi wa mou amaerare nai
Noche de soledad, quiero que me salves
いえないさみしさたすけてほしいよる
Ie nai samishi sa tasukete hoshii yoru
La persona que apareció frente a mis ojos y me envolvió
めのまえあらわれてつつんでくれたあのひとが
Me no mae arawarete tsutsunde kureta ano hito ga

Futari de tsuzuru monogatari
ふたりでつづるものがたり
Futari de tsuzuru monogatari
Ya no necesitamos más páginas
もうPEEJIはいらない
Mou PEEJI wa ira nai
No puedo mentir más de esta manera
これいじょううそはつけないよ
Kore ijou uso wa tsuke nai yo
Porque ya no soy la que amabas
もうあなたがあいしたわたしじゃないから
Mou anata ga aishita watashi ja nai kara

La luz de la luna que entra por la ventana de mi habitación solitaria
ひとりのへやにさすまどのつきあかり
Hitori no heya ni sasu mado no tsuki akari
Ilumina hasta lo más profundo de mi corazón como si estuviera expuesta
みすかされてるようにこころのそこまでてらす
Misukasareteru you ni kokoro no soko made terasu
Aún te quiero de la misma manera, pero
いまでもかわらずあなたがすきだけど
Ima demo kawarazu anata ga suki dakedo
Prefiero caminar junto a él que traicionar y sufrir
うらぎるつらさよりかれとあるいていきたいの
Uragiru tsurasa yori kare to aruite ikitai no

Futari de tsuzuru monogatari
ふたりでつづるものがたり
Futari de tsuzuru monogatari
Ya no necesitamos más páginas
もうPEEJIはいらない
Mou PEEJI wa ira nai
No puedo mentir más de esta manera
これいじょううそはつけないよ
Kore ijou uso wa tsuke nai yo
Porque ya no soy la que amabas
もうあなたがあいしたわたしじゃないから
Mou anata ga aishita watashi ja nai kara

Futari de tsuzuru monogatari
ふたりでつづるものがたり
Futari de tsuzuru monogatari
Ya no necesitamos más páginas
もうPEEJIはいらない
Mou PEEJI wa ira nai
No puedo mentir más de esta manera
これいじょううそはつけないよ
Kore ijou uso wa tsuke nai yo
Porque todavía te quiero
まだあなたのことがすきだから
Mada anata no koto ga suki dakara
Futari de tsuzuru monogatari
ふたりでつづるものがたり
Futari de tsuzuru monogatari
Ya no podemos continuar juntos
もうつづきはかけない
Mou tsuduki wa kake nai
No puedo mentir más de esta manera
これいじょううそはつけないよ
Kore ijou uso wa tsuke nai yo
Porque ya no soy la que amabas
もうあなたがあいしたわたしじゃないから
Mou anata ga aishita watashi ja nai kara