Otona e no erebeetaa

La fiesta de adultos

Otona e no erebeetaa

Esta mañana, por primera vez pensékesa hajimete omotta
Que mi flequillo me hace ver más joven, ¿no es la causa?maegami ga osana sa o nokoshiteru genin na no ne
Cuando intenté ponerme ropa lindakakko kawaii fuku o kite mitara
No me sentí capaz, ni siquiera me veía biendekiru kanji ja nakute se mo tari nakatta

Seguramente, aunque me preocupe solo por la aparienciakitto mitame bakari o ki ni shitetemo
Si no pulo el interiornakami migaka nakya

Quiero ser adulto, aunque me estireotona ni naritakute senobi o shite mo
Porque no puedo quitarme la camiseta al dormirneru toki no taoru hanasenai kara
Convertirme en adulto, volverse fuerteotona ni naru koto tsuyoku naru koto
Poder ver las cosas tal como sonarinomama mireru koto

Los zapatos que tiré ayer me duelenkinou oroshita kutsu wa itakutte
Donde se volvieron rojos se ven tristesakaku natta tokoro ga sabishiku mieteru

Después de regresar a la habitaciónheya ni modotta ato wa
Estoy sola, diciendo cosas, viendo la televisión y riendohitori goto itte wa terebi o mite warattari shiteru
Al ver mis uñas un poco descuidadas, recuerdosukoshi kaketa tsume mite omoidasu
El café caliente que no puedo dejar de beber, la mujer perdonadakan koohii akerarenai yurusareru josei

Seguramente, aunque solo busque comodidadkitto kokochi yo sa dake motometetemo
Hay cosas que faltantarinai mono ga aru

Quiero ser adulto, aunque me estireotona ni naritakute senobi o shite mo
Porque no puedo dormir con el brazo como almohadaude makura no mama nemurenai kara
Convertirme en adulto, conocerme a mí mismaotona ni naru koto hitori shiru koto
Poder ser tal como soyarinomama ireru koto

Quiero ser adulto, aunque me estireotona ni naritakute senobi o shite mo
Porque no puedo quitarme la camiseta al dormirneru toki no taoru hanasenai kara
Convertirme en adulto, volverse fuerteotona ni naru koto tsuyoku naru koto
Poder ver las cosas tal como sonarinomama mireru koto

Los zapatos que tiré ayer duelen, perokinou oroshita kutsu wa itai kedo
Para empezar de nuevo, hoy los usaré como si fueran nuevosakaku najimeru you ni kyou mo haite ikou