visualizaciones de letras 114.069

Te Lo Dije (part. Anitta)

NATTI NATASHA

LetraSignificado

I Told You (feat. Anitta)

Te Lo Dije (part. Anitta)

NattiNatti
AnittaAnitta

Because of the drinksPor culpa de la copa
You woke up in my bed without clothesAmaneciste en mi cama sin ropa
I blame the partyLe eché la culpa a la nota
That I was a different person yesterday (someone else)Que la persona de ayer era otra (otra)

I told you onceTe lo dije una vez
That when I caught you, you would come backQue cuando te pillara ibas a volver
Because there hasn't been anyone who does it good for youPorque no ha habido nadie que te lo haga bien
Very good, very good, very goodMuy bien, muy bien, muy bien
I did it good for you, very goodYo sí te lo hice bien, muy bien

He wants my number, I don't know what he thoughtQuiere mi número, no sé lo que pensó
Saturday night, and Natti lost itNoche de sábado y Natti se le perdió
He's looking for me, but I'm goneMe anda buscando, pero yo ando perdida
Wreaking havoc with AnittaCausando estragos con Anitta

Speaking frankly, bring me another bottle (bottle)Hablando claro, tráeme otra botella, -ella
The superstars have now arrivedYa llegaron las superestrellas
Speaking frankly, bring me another bottle (bottle)Hablando claro, tráeme otra botella, -ella
It’s difficult to forget that nightDifícil de olvidar la noche aquella

I told you onceTe lo dije una vez
That when I caught you, you would come backQue cuando te pillara ibas a volver
Because there hasn't been anyone who does it good for youPorque no ha habido nadie que te lo haga bien
Very good, very good, very goodMuy bien, muy bien, muy bien
I did it good for you, very goodYo sí te lo hice bien, muy bien

I told you onceTe lo dije una vez
That when I caught you, you would come backQue cuando te pillara ibas a volver
Because there hasn't been anyone who does it good for youPorque no ha habido nadie que te lo haga bien
Very good, very good, very goodMuy bien, muy bien, muy bien
I did it good for you, very goodYo sí te lo hice bien, muy bien

I wouldn't think of it, not even if they were my enemiesYo no lo pensaría si fueran mis enemiga'
Because none of them are in my leaguePorque ninguna está en mi liga
Even drunk, I wouldn’t take him, butHasta borracho me lo llevaría, pero
I don't sleep with my girlfriends' menYo no me tiro a los macho' de mis amigas

Wallet full of money, diamonds like iceCartera llena 'e dinero, diamante' como el hielo
You’re tough, but you're still a freak'Tá duro, pero tú sigues siendo un frequero
With the two of us, it's not possibleCon la' do' no e' posible
They call us Tom Cruise, Mission ImpossibleNo' llaman la' Tom Cruise, Misión Impossible

Speaking frankly, bring me another bottle (bottle)Hablando claro, tráeme otra botella, -ella
The superstars have now arrivedYa llegaron las superestrellas
Speaking frankly, bring me another bottle (bottle)Hablando claro, tráeme otra botella, -ella
It’s difficult to forget that nightDifícil de olvidar la noche aquella

I told you onceTe lo dije una vez
That when I caught you, you would come back (you would come back)Que cuando te pillara ibas a volver (que ibas a volver)
Because there hasn't been anyone who does it well for you (who does it well)Porque no ha habido nadie que te lo haga bien (que te lo haga bien)
Very good, very good, very goodMuy bien, muy bien, muy bien
I did it good for you, very goodYo sí te lo hice bien, muy bien

I told you onceTe lo dije una vez
That when I caught you, you would come back (come back)Que cuando te pillara ibas a volver (volver)
Because there hasn't been anyone who does it good for youPorque no ha habido nadie que te lo haga bien
Very good, very good, very goodMuy bien, muy bien, muy bien
I did it well for you, very well (I did it well for you)Yo sí te lo hice bien, muy bien (yo te lo hice bien)

Escrita por: Anitta / Juan G. Rivera / Justin R. Quiles / Natalia Gutierrez / Rafael Pina / Ramón Ayala / Simon Restrepo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Everton y traducida por Erik. Subtitulado por Julia. Revisión por Tomy. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NATTI NATASHA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección