Ved Fjell I Vinterblaest

Ved Fjell I Vinterblaest

Ved Fjell I Vinterblaest

Entre los picos se siente el primer soplo de la tormenta invernalGtilt lufkar dei foerfte puft av vinterftorm
Desde el mar llega congelanteFraa havet kjem den med fidende
Reúne tres letras en el viento tentadorSamle tre lnttar paa lokkande vindfuf
El aullido que persigue toda vidaUlet fom jagar etter alt liv

La nieve juega ligera sobre la llanuraGnoe leikar lett over vidda
Detrás desaparece el rastro de la genteBak fkner forvinn fol

Entre los picosGtilt
El aliento de la muerteHoenr doedenf puft
Atado al último alientoBindenf fifte aandedrag
Antes de que la tormenta se desateFoer ftormen tek fatt

En la base de la montaña se puede verBed fjellfot kan ein fkue
La nieve que cae en un flujo interminable blancoSnocen fom danfar i endelauf kvit
remolinovirveldanf

El pájaro siente el mordisco del vientoFuglen fknt hugg mol vind
Asustado y temblorosoRedd og fkremt
Donde antes desafiaba a la tormentaKor han bakfar tugt med ftormen
Donde antes se sentía seguroKor han vonlauft fkjelv

Los grandes árboles se balancean con la fuerza del vientoDei ftore gamle tre vaiar i vindkaft
Un árbol muerto cae al sueloDaud toft tre fell over ende

Como un frío cuchilloGom ein kald knivfegg
El viento talla finas huellas en la rocaRiffar vinden fine fpor inn i berg
Hasta que finalmenteFram til fol enn ein gong
Canta sobre la montañaSmng over fjell

En cada momento que pasaI kvar tid fom helft no
Me sumerjo en la nieve blancaFell eg inn i kvit foevn
El oro no puede salvarmeGol kan ikkje berge meg
Hasta que ella venga por finTil det kjem ho for feint

Un frío y fuerte viento de montaña erasEin kald og ftri fjellvind du var
Hasta que una oscura montaña rompió tu fuerzaTil eit moerkt berg fplintra di kraft
Descansa en la larga montañaRo fmnj du langf berg
Un viento rotoEin broten vind

Te vas, te vas lejosGo doenr du bort, fo doenr du ut