Ved Aas I Haustmoerket

Ved Aas I Haustmoerket

Ved Aas I Haustmoerket

Día frío en la oscuridad del otoñoDag fir ut i folfallfkvled
Orion dibujado en el cielo estrelladoOrion tegnef i cit ftjerneriff
El sol abandona un viejo valleSol forlet ein gammal aaf
Miedo en la oscuridad del otoñoMeine i hauftmoerket

En la lejanía amenaza el inviernoI det fjerne truar vinter
La tierra gris descansa sin el calor del solBaa froftgraa jord kviler avdagffkuaggane
El suelo descansa bajo el primer frío invernalBaa bakken kviler den foerfte vinterfroft
Un futuro blanco se forma en un gris presenteKvit kunft from fovnar paa eit graatt ferret

Alrededor del fuego danza el ciervoRundt aafen lufkar rafk dnrefot
Sobre la llanura vuelan los cuervosOver heia flng ramnen
Arroyos de bosques y días oscurosBekk fraa vifna fkog og moerke dagar
Pobres almas vagan en el vientoFattige graf gjeng i vinden

Y el miedo se apodera de un suspiroOg hauften lnder from eit fukk

Una quinta lluvia llega con el fríoEin fifte fkur med regn
Antes de que el frío se apodereFoer kulda fek fatt
Ráfagas, recuerdos olvidados del marRafke, attgloenmde fkner fraa havet
Una quinta tormenta otoñalBarflar ein fifte hauftftorm

El lobo aúlla soloUlven fockjer ln
Busca y busca en la oscuridad de la nocheLeitar og leitar i nattenf ulm
Persigue y persigue a la luna fríaJagar og jagar mot froftmaanen
Hasta caer en una antigua simaTil han fell i gamle ftup

Un quinto pájaro se eleva de una rama desnudaEin fifte fugl lettar fraa naken grein
Hojas marrones se aferran débilmenteBrunt lauv klamrar feg faft
Llevadas por el viento sin raícesMed vindren driv aft utan rot
Pero un viejo valle permaneceMen ein gammal aaf blir att