Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 185

In Gothic Archways

Nattvindens Gråt

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

In Gothic Archways

A moonbeam peeks down from the tiny window to greet me trying to create some light in this lonely darkness
In these halls amongst the gothic images I dwell, created by artists living when I entered this hell
Yes friends since centuries I've haunted here forlorn, I know every single brick in these castle's walls
Gargoyles on the roof are my only friends, only yearning thoughts can I to my beloved send

I yearn her warmth and the gaze in her eyes, though it has been ages since the world heard her last sigh
Still I'm sure we will meet whenever I reach the beyond between our hearts there has always been
An unbreakable bond...

For centuries I've tried to sove the secret of gold, until I manage I'm trapped in these archways cold
Ages back the lord I served gave me this task, must find the answer though it might forever last

All these endless nights I carry out experiments on how to make make gold
Confidence eroded, but still hard at heart I know I must go on
People passing by at night can hear me sighing for my life
I only want to know would the lord have cursed me if it wasn't his wife...?

En los Pasillos Góticos

Un rayo de luna se asoma desde la pequeña ventana para saludarme, tratando de crear algo de luz en esta oscuridad solitaria
En estos pasillos entre las imágenes góticas habito, creadas por artistas que vivían cuando entré en este infierno
Sí, amigos, desde hace siglos he rondado aquí desolado, conozco cada ladrillo en las paredes de este castillo
Los gargoyles en el techo son mis únicos amigos, solo pensamientos anhelantes puedo enviar a mi amada

Anhelo su calor y la mirada en sus ojos, aunque han pasado siglos desde que el mundo escuchó su último suspiro
Aún así, estoy seguro de que nos encontraremos cuando alcance el más allá, entre nuestros corazones siempre ha existido
Un vínculo inquebrantable...

Durante siglos he intentado resolver el secreto del oro, hasta que lo logre estoy atrapado en estos arcos fríos
Hace años, el señor al que servía me dio esta tarea, debo encontrar la respuesta aunque dure para siempre
Todas estas noches interminables realizo experimentos sobre cómo hacer oro
La confianza se ha erosionado, pero aún con el corazón firme sé que debo seguir adelante
La gente que pasa por la noche puede escucharme suspirar por mi vida
Solo quiero saber si el señor me habría maldecido si no fuera por su esposa...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nattvindens Gråt y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección