Pare Pra Pensar

Párate a Pensar

Pare Pra Pensar

Parate a pensar, pues que vidaPare pra pensar, bem que a vida
Intenta mostrarte una salidaTenta te mostrar, uma saída
Cualquiera que sea la situaciónSeja como for a situação
Siempre habrá una soluciónSempre haverá a solução

Para, piensaPare, pense
Mira a tu alrededorOlhe ao seu redor
Hay gente que es mucho peorTem gente que esté muito pior
Y todavía la batallaE mesmo assim batalha
Mañana será mejorAmanhã será melhor

Parate a pensar, pues que vidaPare pra pensar, bem que a vida
Intenta mostrarte una salidaTenta te mostrar, uma saída
Cualquiera que sea la situaciónSeja como for a situação
Siempre habrá una soluciónSempre haverá a solução

No estoy aquí para hablar de la playa ni de la marihuanaNão tô aqui pra falar nem de praia nem maconha
Pero te voy a hacer pensar en lo que te avergüenzaMas vou te fazer pensar naquilo que te envergonha
En la miseria y la opresión que ni siquiera te importanNa miséria e opressão que você nem faz questão
Y la mano que te niegas a extenderle a tu hermanoE da mão que você nega de estender pro seu irmão
Explotación infantil, en el retrato de BrasilExploração infantil, No retrato do Brasil
Cultura, nuestra historia, nadie lo sabe, nadie lo ha vistoA cultura nossa história ninguém sabe ninguém viu
Playboy, plebeyo, sé tú o sé yoPlayboy, Plebeu, seja você ou seja eu
Blanco, negro, rico o pobre, tu fin es el mismo queBranco, preto, rico ou pobre, o teu fim é igual ao
¡Mi!Meu!
No predico religión, ni te digo lo que es buenoNão prego religião, nem te digo o que é bom
Intento mostrar una parte de tu alienaciónTento mostrar uma parte da tua alienação
General, cultural, crees que es normalGeral, cultural, você pensa que é normal
La gente está muriendo en la cola del hospitalPessoas estão morrendo na fila do hospital
No estoy siendo pesimista, solo estoy mostrando la realidadNão tô sendo pessimista, só mostro a realidade
Lo creas o no, está bien, no soy dueño delAcredite se quiser, tudo bem, não sou dono da
¡Verdadero!Verdade!
Creo en un solo Dios, el creador supremoAcredito em um Deus, o supremo criador
A quien lloro por justiciaA quem clamo por justiça

Y aliviar mi dolorE alivia a minha dor
Y aliviar mi dolorE alivia a minha dor
Y aliviar mi dolorE alivia a minha dor
Y aliviar mi dolorE alivia a minha dor

Parate a pensar, pues que vidaPare pra pensar, bem que a vida
Intenta mostrarte una salidaTenta te mostrar, uma saída
Cualquiera que sea la situaciónSeja como for a situação
Siempre habrá una soluciónSempre haverá a solução

Parate a pensar, pues que vidaPare pra pensar, bem que a vida
Intenta mostrarte una salidaTenta te mostrar, uma saída
Cualquiera que sea la situaciónSeja como for a situação
Siempre habrá una soluciónSempre haverá a solução

Parar para pensarPare pra pensar
¡Qué buena esa vida!Bem que a vida!