Data Trail

Rastro de Datos

Data Trail

Te prometieron todoThey vowed you everything
Haz clic en míClick on me
Realidad a través de mis ojosReality through my eyes

No mires a tu alrededorDon't look around you
Concéntrate aquíFocus right here
No puedes ver lo impotente que eresCan't see how powerless you are

¿Quién escribirá mi pequeña historia?Who will write my little story?
¿Quién la resumirá?Who will summarize it?
¿Dijeron que mis palabras son el premio?Did they say my words are the prize?
¿Dijeron la magnitud de sus mentiras?Did they say the extent of their lies?

Cuando el dolor no se expresaWhen pain's unspoken
Cuando las palabras no son suficientesWhen words aren't enough
Cuando la confianza se rompeWhen trust is broken
Cuando la situación se pone difícilWhen the going gets tough

¿NotasteDid you notice
Lamentando la historia que nos prometieronMourning the story that we were promised
Que no seráThat won't be

Tantas promesas hechasSo many vows made
Fantasía creada ante tus ojosFantasy made before your eyes

Bueno para tu avanceGood for your advancement
DistraerseDistraction
Deslizar a la izquierda y luego a la derechaSwipe left and then right

Tantos cuerposSo many bodies
Aprendiendo aLearning to
Filtrar todo el ruidoSort through all the noise

Dejaron un rastro de datosLeft a data trail
Vida paralelaParallel life
Tiempo digital para morirDigital time to die

¿Quién hablará en mi nombre?Who will speak on my behalf?
¿Se dejará todo esto en el misterio?Will all this be left to mystery?
¿Me perderé en la historia?Will I be lost to history?
¿La imagen capturará la luz en mis ojos?Will the picture catch the light in my eyes?

Cuando el dolor no se expresaWhen pain's unspoken
Cuando las palabras no son suficientesWhen words aren't enough
Cuando la confianza se rompeWhen trust is broken
Cuando la situación se pone difícilWhen the going gets tough

¿NotasteDid you notice
Lamentando la historia que nos prometieronMourning the story that we were promised
Que no seráThat won't be

Mira lo que has hecho ahoraLook what you've done now
Tengo lo que me merezcoI got what's coming
Para ti, para mí ahoraFor you, for me now
Es solo una pantalla ahoraIt's only a screen now

Pequeña niña rotaLittle broken girl
Traición sin repararUnfixed betrayal
Mi alma paralelaMy parallel soul
Archivada para siempreArchived forever

Mira tu diálogoLook at your dialogue
Realmente creíamos que podría cambiar para nosotrosWe truly believed it could change for us
BuenoOh well

Sin reacciónNo reaction
Sin realidadNo reality
Acostúmbrate a desperdiciarGet used to wasting
¿Te sientes traicionado?Do you feel betrayed?