Hoe Kan Het Zijn?

How Could It Be?

Hoe kan het zijn?How could it be?
Dat je je rug naar me toekeertYou would turn your back on me
Na al de liefde die we deelden.After all the love we've shared.
Hoe kan ik het zeggen? (Hoe moet ik het zeggen)How can I say? (How should I say)
Het lijkt alsof de liefde is weggevlogenIt seems like love just sailed away
Een eenzaam hart maakt me bang.A lonely heart has got me scared.

Wanneer zal ik weten?When will I know?
Of je blijft of ervoor kiest om te gaan.If you will stay or choose to go.
Die gedachte alleen al heb ik altijd gevreesdThe thought alone I've always feared
Wanneer zie je?When will you see?
Je bent van mij en dat is geen mysterieYou're mine and that's no mystery
Om deze rol te spelen ben ik niet voorbereid.To play this part I'm unprepared.

Dromend de hele dag, dat je in mijn armen bent en hier blijft (Ja, dat ben je)Dreaming all day, that your in my arms and here to stay (Yes you are)
Verbroken zonder jou, deze herinneringen aan liefde,Shattered without you, these memories of love,
Zullen niet vervagen.Won't fade away.

Als een scène die slecht geschreven isLike a scene that poorly written
Ben ik een pion in het spelI'm a pawn inside the game
Hoewel schaakmat onvermijdelijk lijktThough checkmate seems unavoidable
Blijf ik gewoon doorgaanI keep moving just the same
Mijn hart is gebroken, hoewel ik gesproken hebMy heart is broken, though I've spoken
Dezezelfde woorden duizend keerThese same words a thousand times
Mijn enige troost is in JezusMy only comfort is in Jesus
Voorbij de pijn en de domme rijmenBeyond the hurt and silly rhymes
Hoe kan het zijn?How could it be?
Hoe kan het zijn?How could it be?