Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 684

Allegro Cantabile

NATURE (K-pop)

Letra

Allegro Cantabile

눈을씻고 살랑살랑 내 맘 날려보고nunuseum sallangsallang nae mam nallyeobogo
눈싸움 하듯 네게 레이절 쏴봐도nunssaum hadeut nege reijeol ssoabwado
전해지지 않는 맘 오손에 늦어노코jeonhaejiji anneun mam oseone neureonoko
흩어져 버린 멜로디를 불러봤어heuteojeo beorin mellodireul bulleoboasseo
세 음 교차할 때se eum gyochahal ttae
숨길 수가 없어sumgil suga eopseo
Please let my voice echoPlease let my voice echo
속사긴은 내 맘 너에게 들어오고 싶어soksagineun nae mam neoege deulkigo shipeo

넌 언제 내 마음 안아줄 거니?neon eonje nae maeum anajul geoni?
난 언제 너와 키스할 수 있니?nan eonje neowa kiseuhal su inni?
어떻게 해 나 정말 미쳐놔 봐eotteoke hae na jeongmal micheonna bwa
노래는 자꾸 길어지고 있어noraeneun jakku gireojigo isseo

아직은 여려도 점점 더 크게ajigeun yeoryeodo jeomjeom deo keuge
늦인 듯 보여도 점점 빠르게neurin deut boyeodo jeomjeom ppareuge
끝이 없어진 크레션도 같은 맘kkeuchi eopseojin keureshendo gateun mam
오늘은 기다릴 수 있을까oneureun gidaril su isseulkka

노래하듯이 love you 말하고 싶어noraehadeushi love you malhago shipeo
두근거리는 맘 니가 안아줄 때까지dugeungeorineun mam niga anajul ttaekkaji

친구들 재잘재잘 재밋던 얘기들이chingudeul jaejaljaejal jaemitteon yaegideuri
내 귀에 안 들어와 니 눈빛만 들어와nae gwie an deureowa ni nunppinman deureowa
바쁘게 움직이는 내 맘이 놓쳐버린bappeuge umjigineun nae mami notcheobeorin
쉼표에 변해가는 우리 둘의 하모니shwimpyoe byeonhaeganeun uri dure hamoni

세 음 교차할 때se eum gyochahal ttae
숨길 수가 없어sumgil suga eopseo
Please let my voice echoPlease let my voice echo
속사긴은 내 맘 너에게 들어오고 싶어soksagineun nae mam neoege deulkigo shipeo

넌 언제 내 마음 안아줄 거니?neon eonje nae maeum anajul geoni?
난 언제 너와 키스할 수 있니?nan eonje neowa kiseuhal su inni?
어떻게 해 나 정말 미쳐놔 봐eotteoke hae na jeongmal micheonna bwa
노래는 자꾸 길어지고 있어noraeneun jakku gireojigo isseo

어설픈 기교는 아직 이르고eoseolpeun gigyoneun ajik ireugo
대단한 기교는 나 아직 멀었고daedanhan gigyoneun na ajik meoreotgo
반복하는 새로워진 멜로디banbokaneun saeroweojin mellodi
오늘은 전애줄 수 있을까oneureun jeonaejul su isseulkka

노래하듯이 love you 말하고 싶어noraehadeushi love you malhago shipeo
두근거리는 맘 니가 안아줄 때까지dugeungeorineun mam niga anajul ttaekkaji

Someday set me freeSomeday set me free
AhAh
Just sing how I wantJust sing how I want

어떤 느낌일까 너와 있는 것eotteon neukkimilkka neowa inneun geot
너와 나 둘이서 웃어 보는 것neowa na duriseo useo boneun geot
이십사시간 널 볼 수 있는 것ishipsashigan neol bol su inneun geot
마음이 간지러워지는 기분maeumi ganjireoweojineun gibun

넌 언제 내 마음 안아줄 거니?neon eonje nae maeum anajul geoni?
난 언제 너와 키스할 수 있니?nan eonje neowa kiseuhal su inni?
끝이 없어진 크레션도 같은 맘kkeuti eopseojin keureshendo gateun mam
오늘은 기다릴 수 있을까oneureun gidaril su isseulkka

기분 좋아진 니 웃음소리가 들려gibun joajin ni useumsoriga deullyeo
지금 이 느낌 너에게만 말하고 싶어jigeum i neukkim neoegeman malhago shipeo
Just for yaJust for ya

너에게만 노래하듯이 I love you 말하고 싶어neoyegeman noraehadeushi I love you malhago shipeo
두근거리는 맘 니가 안아줄 때까지dugeungeorineun mam niga anajul ttaekkaji

Allegro Cantabile

Despierto y suavemente dejo que mi corazón vuele
Como en una pelea de miradas, te disparo con razón
Un sentimiento que no se transmite, se desvanece lentamente
Intenté cantar la melodía dispersa
Cuando nuestras tres notas se cruzan
No puedo ocultarlo
Por favor, deja que mi voz resuene
Quiero que mi prisa llegue a tu corazón

¿Cuándo abrazarás mi corazón?
¿Cuándo podré besarte?
Estoy enloqueciendo, mira
La canción sigue alargándose

Aunque parezca lento, cada vez más fuerte
Aunque parezca tarde, cada vez más rápido
El mismo sentimiento en una creciente creación
¿Podré esperar hasta hoy?

Quiero decir 'te amo' como si estuviera cantando
Mi corazón late hasta que me abraces

Las historias divertidas de mis amigos
No entran en mis oídos, solo tu mirada entra
Mi mente ocupada se olvida
Y se convierte en una pausa en nuestra armonía
Cuando nuestras tres notas se cruzan
No puedo ocultarlo
Por favor, deja que mi voz resuene
Quiero que mi prisa llegue a tu corazón

¿Cuándo abrazarás mi corazón?
¿Cuándo podré besarte?
Estoy enloqueciendo, mira
La canción sigue alargándose

Mis trucos torpes aún son tempranos
Mis trucos geniales aún están lejos
Una melodía renovada que se repite
¿Podré entregártela hoy?

Quiero decir 'te amo' como si estuviera cantando
Mi corazón late hasta que me abraces

Algún día, libérame
Ah
Solo canta como quiero

¿Cómo se sentirá estar contigo?
Reír juntos tú y yo
Poder verte las veinticuatro horas
La sensación de cosquilleo en el corazón

¿Cuándo abrazarás mi corazón?
¿Cuándo podré besarte?
El mismo sentimiento en una creciente creación
¿Podré esperar hasta hoy?

Escucho tu risa feliz
Quiero decirte este sentimiento solo a ti
Solo para ti

Quiero decir 'te amo' como si estuviera cantando solo para ti
Mi corazón late hasta que me abraces


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NATURE (K-pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección