La Historia

La Historia

La Historia

Tu voz tiene una sensación especial
너의 목소리는 특별한 느낌
neoui moksorineun teukbyeolhan neukkim
El final de tus labios, un temblor en mis labillas
너의 입술 끝은 설레는 입김
neoui ipsul kkeuten seolleneun ipgim
¿Qué contaré con palabras sinceras?
뭘 얘기할까 다정한 말투로
mwol yaegihalkka dajeonghan malturo
Estoy a punto de desmoronarme de nuevo
난 아마도 쓰러져
nan amado sseureojyeo
Y desaparecer
또 녹아서 사라져
tto nogaseo sarajyeo

Pensamos igual
우린 같은 생각을 하고
urin gateun saenggageul hago
Como si fuéramos
나처럼
nacheoreom
Pequeñas piezas de rompecabezas
작은 보르스조차 똑같아
jageun beoreusjocha ttokgata
Como tú
너처럼
neocheoreom
Desde el principio, de repente
처음부터 이어진 듯이
cheoeumbuteo ieojin deusi
Un corazón similar
하나 같은 맘
hanagateun mam

Estaré a tu lado
너의 옆에 있을래
neoui yeope isseullae
Estaré a tu lado
너의 옆에 있을래
neoui yeope isseullae
Como si estuviera a tu lado
너의 곁에 있을 거라고
neoui gyeote isseulgeoragu

A medida que pasa el tiempo
시간이 가도 이렇게
sigani gado ireohge
Como estrellas similares
같은 별자리처럼
gateun byeoljaricheoreom
En cualquier lugar
어디서나 있어 줘
eodiseona isseo jwo
Ilumina mi oscuro corazón
나의 모든 하루에
naui modeun harue
Más brillantemente
어두운 내 마음을
eoduun nae maeumeul
A medida que pasa el tiempo
더 밝게 비춰
deo balkge bichwo
Lo descubriré
시간이 가도 알아볼
sigani gado arabol
Esa estrella se convertirá en nuestra
그 별이 될 거야
geu byeori doel geoya

Lo que compartimos
너와 닮아 가는 것
neowa talma ganeun geos
Lo que soñamos juntos
너와 꿈을 꾸는 것
neowa kkumeul kkuneun geos
Todo lo que construimos juntos
너와 그릴 모든 것
neowa geuril modeun geos
Incluso cuando caiga la noche, será eterno
밤이 내려도 영원할
bami naeryeodo yeongwonhal
Nuestra historia
우리 둘의 이야기
uri durui iyagi

¿Podrías acercarte y sostenerme?
가까워져 볼까 반말을 섞고
gakkawojyeo bolkka banmareul seokkgo
Tomar mi mano fría
둘이서만 쓰는 암호를 가지고
duriseoman sseuneun amhoreul gajgo
Si me susurras suavemente
시시콜콜하게 속삭여 줄 때면
sisikolkolhage soksagyeo jul ttaemyeon
Me elevaré como una flor
난 꽃처럼 피어나
nan kkocccheoreom pieona
Y floreceré de nuevo
또 새롭게 태어나
tto saeropge taeeona

Sin decir una palabra
아무 말도 하지 않아도
amu maldo haji anhado
Como si fuéramos
나처럼
nacheoreom
Capaces de entender nuestros corazones
네 마음을 읽을 수 있어
ne maeumeul ilkeul su isseo
Como tú
너처럼
neocheoreom
Nosotros, como si no pudiéramos separarnos
우린 마치 뗄 수 없듯이
urin machi ttel su eopsdeusi
Un corazón similar
하나 같은 맘
hana gateun mam
Estaré a tu lado
너의 옆에 있을래
neoui yeope isseullae
Estaré a tu lado
너의 옆에 있을래
neoui yeope isseullae
Como si estuviera a tu lado
너의 곁에 있을 거라고
neoui gyeote isseulgeoragu

A medida que pasa el tiempo
시간이 가도 이렇게
sigani gado ireohge
Como estrellas similares
같은 별자리처럼
gateun byeoljaricheoreom
En cualquier lugar
어디서나 있어 줘
eodiseona isseojwo
Ilumina mi oscuro corazón
나의 모든 하루에
naui modeun harue
Más brillantemente
어두운 내 마음을
eoduun nae maeumeul
A medida que pasa el tiempo
더 밝게 비춰
deo balkge bichwo
Lo descubriré
시간이 가도 알아볼
sigani gado arabol
Esa estrella se convertirá en nuestra
그 별이 될 거야
geu byeori doel geoya

Lo que compartimos
너와 닮아 가는 것
neowa talma ganeun geos
Lo que soñamos juntos
너와 꿈을 꾸는 것
neowa kkumeul kkuneun geos
Todo lo que construimos juntos
너와 그릴 모든 것
neowa geuril modeun geot
Incluso cuando caiga la noche, será eterno
밤이 내려도 영원할
bami naeryeodo yeongwonhal
Nuestra historia
우리 둘의 이야기
uri durui iyagi

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Siempre quédate a mi lado
늘 내 곁에 있어 줘
neul nae gyeote isseojwo
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
En el mismo lugar
늘 같은 자리에서
neul gateun jarieseo

A medida que pasa el tiempo
시간이 가도 이렇게
sigani gado ireohge
Como estrellas similares
같은 별자리처럼
gateun byeoljaricheoreom
En cualquier lugar
어디서나 있어 줘
eodiseona isseojwo
Ilumina mi oscuro corazón
나의 모든 하루에
naui modeun harue
Más brillantemente
어두운 내 마음을
eoduun nae maeumeul
A medida que pasa el tiempo
더 밝게 비춰
deo balkge bichwo
Lo descubriré
시간이 가도 알아볼
sigani gado arabol
Esa estrella se convertirá en nuestra
그 별이 될 거야
geu byeori doel geoya

Lo que compartimos
너와 닮아 가는 것
neowa talma ganeun geos
Lo que soñamos juntos
너와 꿈을 꾸는 것
neowa kkumeul kkuneun geos
Todo lo que construimos juntos
너와 그릴 모든 것
neowa geuril modeun geos
Incluso cuando caiga la noche, será eterno
밤이 내려도 영원할
bami naeryeodo yeongwonhal
Nuestra historia
우리 둘의 이야기
uri durui iyagi

Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Como estrellas similares
같은별자리처럼
gateunbyeoljaricheoreom
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
En el mismo lugar
늘 같은 자리에서
neul gateun jarieseo