Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.158

My Sun, My Moon, My Star

NATURE (K-pop)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

My Sun, My Moon, My Star

눈을 감고 그댈 그려요nuneul gamgo geudael geuryeoyo
더 희미했다 지폈다 가네요deo huimihaessda jiteojyeo ganeyo
좀 더 환하게 비춰줘 반짝이게 해줘jom deo hwanhage bichwojwo banjjagige haejwo
네 맘을 채우고 싶어ne mameul chaeugo sipeo
빈틈 없이 다고만 싶어binteum eopsi dahgoman sipeo

깜깜한 밤 빛난 별처럼kkamkkamhan bam bichnan byeolcheoreom
불 꺼진 창 스며든 빛처럼bul kkeojin chang seumyeodeun bichcheoreom
살짝 들여다 볼래요saljjak deuryeoda bollaeyo
눈치 채지 못하게nunchi chaeji moshage
내 맘을 보여 줄래요nae mameul boyeo jullaeyo
한 걸음 다가갈래요hangeoreum dagagallaeyo

좋아한단 말만 입안 가득 멈울려요johahandan malman iban gadeuk meomulleoyo
내 안 가득 물들어가죠nae an gadeuk muldeureogajyo
숨 쉴 수가 없어sum swil suga eopseo
사랑해 줄래요saranghae jullaeyo
내가 좀 더 용기 낼 수 있도록 내게naega jom deo yonggi nael su issdorok naege
내 맘이 반짝거리나요nae mami banjjakgeorinayo

불꽃처럼 뒤진 않아도bulkkocccheoreom twijin anhado
딱 우리 사인 이 정도여도ttak uri sain i jeongdoyeodo
저 멀리서도 보이는jeo meolliseodo boineun
해와 달 별님처럼haewa dal byeolnimcheoreom
당신을 발견 줄래요dangsineul balkhyeo jullaeyo
내 맘을 비춰줄래요nae mameul bichwojullaeyo

좋아한단 말만 입안 가득 멈울려요johahandan malman iban gadeuk meomulleoyo
내 안 가득 물들어가죠nae an gadeuk muldeureogajyo
숨 쉴 수가 없어sum swil suga eopseo
사랑해 줄래요 좀 더 용기 낼 수saranghae jullaeyo jom deo yonggi nael su
있게 해줘요 love youissge haejwoyo love you
내 맘이 반짝거리나요nae mami banjjakgeorinayo

하루 종일 나를 거롸펴haru jongil nareul goerophyeo
아무것도 못하게amugeosdo moshage
여기저기 감춰도 입술에 남는 걸yeogijeogi gamchwodo ipsure namneun geol
밤 사이 지틀은 안개 속에 숨어도bam sai jiteun angae soge sumeodo
결국 떠오르는 내 맘을 어쩌요gyeolguk tteooreuneun nae mameul eojjaeyo

입안 가득 밭은 사랑한단 이 한마디iban gadeuk baeteun saranghandan i hanmadi
내 심장 곳곳을 물들여nae simjang gosgoseul muldeuryeo
멈출 수가 없어meomchul suga eopseo
고백했잖아요 같은 맘이라고gobaekhaessjanhayo gateun mamirago
대답해줘요 내게daedaphaejwoyo naege
그대도 반짝이잖아요geudaedo banjjagijanhayo
그대도 사랑하잖아요geudaedo saranghajanhayo

Mi Sol, Mi Luna, Mi Estrella

Cierro los ojos y te imagino
Se vuelve más tenue, se desvanece
Ilumíname más brillantemente, hazme brillar
Quiero llenar tu corazón
Quiero decirlo sin vacilaciones

Como una estrella brillante en la oscura noche
Como la luz que se filtra por la ventana apagada
¿Puedo echar un vistazo?
Sin que te des cuenta
¿Puedo mostrarte mi corazón?
¿Puedo acercarme un paso más?

Las palabras 'me gustas' llenan mi boca
Se llenan por completo en mi interior
No puedo respirar
¿Puedes amarme?
Para que pueda reunir el valor
¿Mi corazón brilla?

Aunque no brille como una llama
Incluso si nuestra señal es solo esto
Como el sol, la luna, las estrellas
¿Puedo descubrirte?
¿Puedo iluminar mi corazón?

Las palabras 'me gustas' llenan mi boca
Se llenan por completo en mi interior
No puedo respirar
¿Puedes amarme?
Para que pueda reunir el valor
Te amo
¿Mi corazón brilla?

Todo el día me torturo a mí mismo
No puedo hacer nada
Aunque me esconda por todas partes
Aunque mi corazón se esconda en la niebla de la noche
Al final, ¿cómo puedo ocultar lo que siento?

Una palabra llena mi boca, 'te amo'
Colorea cada parte de mi corazón
No puedo detenerlo
Te lo confesé, dije que sentía lo mismo
Por favor, respóndeme
Tú también brillas
Tú también amas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NATURE (K-pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección