Friend of Mine

Amigo Mío

Friend of Mine

(la naturaleza habla) sí, tengo un montón de amigos en este mundo, hombre,(nature talking) yeah I got alot of fuckin friends in this world man,
Pero no creo que este tipo aquí sea mi amigo, escuchéBut I dont think this nigga right here is my fuckin friend, I heard
Un montón de cosas aquí, creo que estoy a punto de explicar qué es un amigo,Alot of shit right here, I think Im bout to explain what a fuckin
¿Sabes a lo que me refiero? un amigo es un tipo que estará allí paraFriend is, knowwhatimsayin? a friend is a nigga thatll be there to
Apoyarte, contar tu dinero, lo que sea, empujar a tus hijos porSqueeze for you, count your cheese for you, whatever, push your kis for
Ti, acostarse con la misma chica y contraer la misma enfermedad contigo, si noYou, bone the same bitch and catch the same disease wit you, if it
Sucede así, entonces no son tus amigos.Dont go down like that then they aint your friend.

Verso 1: (e-money bags)Verse 1: (e-money bags)
Puedes odiar o amar estoYou can hate or love this
No importa lo que pienses de un matónNo matter what you think a thug is
Las chicas que conocen la onda, todas quieren conectarse con este diosBitches who know the stee, they all wanna plug with this god
Escuchas mi nombre en el salón de bellezaYou hear my name in the beauty salon
Y también en las uñasAnd nails too
Mi nombre está bien marcado en sus tatuajesMy name properly branded up in there tatoo
Les doy duro, soy popularBlow their back too, Im popular
Pongo la pistola en tiPut the glock to ya
Te empodero, de hechoEmpower ya, in fact
No lo creerás hasta que no recuperes tus cosasYou wont believe it till you dont get your shit back
Por suerte viví esoYo luckily I lived that
Los tipos de tu equipo te dicen 'maldición, no deberías haber hecho eso'Niggas on your team tell you "damm you shouldnt have did that"
Me siento y los observo a todosI sit back and observe yall
Rememoro cuando los engañé a todosReminiscent when I herbed all yall
E-money bags en sangre impreso en la paredE-money bags in blood printed on the wall
¿A quién vas a llamar? cazadores de tostadasWho you gonna call? toast busters
Tipos que montan en montaña rusa detrás de conexiones de drogas no confían en nosotrosNiggas who roller coast behind drug connects dont trust us
Algunos no pueden relacionarse con esto, fuera del estado cambiamosSome cant relate to this, outta state we flip
No volveré sin una casa nueva y un autoI wont come back without a new house and a whip
Hago cosas que tú rechazasI do shit that you kick
Si lo haces también, entonces estás malIf you do it too, then you sick
Me muevo solo, los cómplices son un no-no.I move dolo, co-defendants is a no-no.

Estribillo (los 3)Chorus (all 3)
Son los tipos con el dinero, el respeto y todo el poderIt be the money niggas with the respect and all the power
Mantienen la pistola al lado de la duchaKeep the teck beside the shower
Los condominios están en las torresCondos be on the towers
Vivimos lo que sale de nuestra boca para todos ustedes cobardes,We livin what comes out of our mouth for all you cowards,
Presentando a la naturaleza, él es un amigo nuestro...Introducin nature, he be a friend of ours...

Verso 2: (nature)Verse 2: (nature)
Los apretones de manos se convierten en abrazos y los abrazos en llaves de cabezaHandshakes turn to hugs and hugs turn to headlocks
Si me faltas al respeto, dejo que la bala vueleYou violate I let the led pop
Haciéndote un blanco móvilMakin you a movin target
Te enviaré una bala a través de tu ropaIll send a slug through ya garments
¿Crees que me importa con quién estás involucrado?Think I give a fuck who you involved wit?
Pirañas suaves de Q.B.Q.b. smooth pirahnnas
El joven ministro amenazaThe young ministers menace
Dejé la décima grado, nunca terminéI dropped out the tenth grade, never finished
Eliminado, por estas fichas soy el caballo de batallaMerked off, for these chips I be the work horse
Trabajando horas extras, tendrás tu primera derrota metiéndote con nosotrosWorkin overtime, youll get your first loss fuckin with us
Marcamos tendencias, algunos son originales como nosotros y otros imitanSet trends, some are original like us and somell mimic
Intento separar la realidad de la farsaI try to seperate fact from gimmick
La droga de las mujeresCrack from women
Impulsado por el platinoPlatinum driven
Resultados automáticosAutomatic results
Escucho que Attica destrozará tus esperanzasIm hearin attica will shatter your hopes
Hábitos que rompí, como hablar por teléfono cuando estoy encendidoHabits I broke, like talkin on the phone when Im fired up
Los tipos están conectados como aiwas humanosNiggas be wired up like human aiwas
¿Podría ser que estén chivando o solo son admiradores?Could it be that they be snitchin or they just admirers
Un amigo nuestro, en un entorno no confiable.A friend of ours, in a non-trustworthy environment.

Estribillo (los 3)Chorus (all 3)
Son los tipos con el dinero, el respeto y todo el poderIt be the money niggas, with the respect and all the power
Mantienen la pistola al lado de la duchaKeep the teck beside the shower
Los condominios están en las torresCondos be on the towers
Viviendo lo que sale de la boca de todos ustedes cobardes,Livin what comes out the mouth of all you cowards,
Presentando a Kool G. Rap, él es un amigo nuestro.Introducin kool g. rap, he be a friend of ours.

Verso 3: (kool g. rap)Verse 3: (kool g. rap)
Saga del padrinoGodfather saga
Te golpeo en el pecho como tragos de vodkaHit you dead in the chest like shots of vodka
Funerales abarrotados como un partido de fútbol mientras veo óperaFunerals crowded like soccer while Im watchin opera
Duro como Sinatra, disparo como BinacaLast like sinatra, blast like binaca
Te observé con binoculares caer del helicópteroBinoculars is how I watched you droppin from the chopper
Impostor de la mafiaMafia imposter
Te dejo por muerto con la cara dentro de tu plato de pastaGet left for dead with your face inside of your plate of pasta
Por ser un idiota, saludo a mi tripulación para prosperar (saludo)For bein a hasa, salude to my crew to prosper (salude)
Sabes cómo lo hacemos, te clavamos con un pico de hieloYou know how we do, we ice pick your boulder
Te encuentras con la muerte sobre copas de hielo con la bolaYou meet death over glasses of ice with the bola
Sangre en tu hombroBlood on your shoulder
Mink cosa nostraMink cosa nostra
Manteniendo el calentador con las tostadorasKeepin the heater with the toasters
Dinero en los sofásDough in the sofas
Cachemira con mocasines de cocodriloCashmere with gator loafers
A prueba de balas los rovers y te abofeteo sobrioWe bulletproof the rovers and pimp smack you sober
Toda mi tripulación son amenazas, tenientes y soldadosMy whole crew is menaces, lieutenants and soldiers
Te traicionamos como Montana hizo con MinolaFlip on you the way that montana did to minola
Convenciendo a los votantes con mucho dinero más antiguo que YodaConvincin voters holdin mad dough thats older than yoda
Dejamos malos olores cuando nos vamos, serpientes retorcidas como en yogaLeave bad odors when we leave cobras twisted like yoga
Más fríos que los gatos con ébolaColder than the cats thats in ebola
Burbujeamos como la sodaBubble like soda
Doblando a estas jóvenes mamacitasBendin these young mamacitas over
Crúzame y te cortaré los ovarios de tu mamáCross me Ill cut out your mamas ovaries
Chico, conoces la ondaKid, you know the steez
Tu velorio olerá a potpourriHave your wake smellin like potpourri
En secreto, envío drogas al extranjeroOn the low key, ship kis to overseas
Mi mercancía se vende más rápido que los comestiblesMy shit gets sold quicker than groceries
K-double-o-l-and g, sabes que soy yo.K-double-o-l-and g, you know its me.