La Perdiste

Du Hast Sie Verloren

La Perdiste

Du hast dich geirrtUsted se equivocó
Als du versucht hast, sie zu verspottenAl querer burlarse de ella
Du hast dich geirrtUsted se equivocó
Weil du nicht gelernt hast, sie zu liebenPorque no aprendió a quererla
Du hast mit ihrer Liebe gespieltJugaste con su amor
Als sie es am wenigsten erwarteteCuando menos lo esperaba
Du hast dich geirrtUsted se equivocó
Als du sie erniedrigen wolltestCuando quiso humillarla
DeshalbPor eso
Mein Freund, bitte frag mich nicht um RatAmigo mío no me pidas un consejo
Es ist sehr schwer für mich zu lügen, ich kann nichtEs muy difícil para mi mentir no puedo
Was kann ich dir sagenQue te puedo yo decir
Es ist zu spätEs tarde
Um die Wunden zu heilen, die du ihr zugefügt hastPara curarle las heridas que le hiciste
Wenn du sie mit deinen Tränen nicht überzeugen konntestSi con tus lágrimas no la convenciste
Hast du sie für immer verlorenLa perdiste para siempre

DeshalbPor eso
Mein Freund, bitte frag mich nicht um RatAmigo mío no me pidas un consejo
Es ist sehr schwer für mich zu lügen, ich kann nichtEs muy difícil para mi mentir no puedo
Was kann ich dir sagenQue te puedo yo decir
Es ist zu spätEs tarde
Um die Wunden zu heilen, die du ihr zugefügt hastPara curarle las heridas que le hiciste
Wenn du sie mit deinen Tränen nicht überzeugen konntestSi con tus lágrimas no la convenciste
Hast du sie für immer verlorenLa perdiste para siempre

Ja, ja, er sagte, dass er sie liebteQue si, que si, decía que si la amaba
Nein, nein, nein, dass er sie nicht verlassen sollteQue no, que no, que no, que no lo dejara

Er schwor ihr und weinte, damit sie ihm vergibtÉl le juraba y lloraba para que lo perdonara
Aber ihr Herz schlug schon für einen anderen Mann und nichts weiterPero ya por otro hombre su corazón palpitaba y más nada

Ja, ja, er sagte, dass er sie liebte (a-lalalalala)Que si, que si, decía que si la amaba (a-lalalalala)
Nein, nein, nein, dass er sie nicht verlassen sollteQue no, que no, que no, que no lo dejara

Jetzt, wo er allein ist ohne die Frau, die ihn liebteAhora que se encuentra solo sin la mujer que lo amaba
Sagt er mir, Freund, ich fühle mich mit der Seele zerbrochen und das Gewissen getrübtMe dice amigo me siento con el alma destrozada y la conciencia nublada

Ja, ja, er sagte, dass er sie liebteQue si, que si, decía que si la amaba
Nein, nein, nein, dass er sie nicht verlassen sollteQue no, que no, que no, que no lo dejara

Nein, nein, nein, dass er sie nicht verlassen sollteQue no, que no, que no, que no

Ja, ja, er sagte, dass er sie liebteQue si, que si, decía que si la amaba
Nein, nein, nein, dass er sie nicht verlassen sollteQue no, que no, que no, que no lo dejara

Dass er sie in Ruhe lassen sollte, sagte er, wenn er sie suchteQue la dejara tranquila le decía si la buscaba
Ich bin nicht mehr die gleiche wie früher, heute ist mein Leben verändertNo soy la misma de antes hoy mi vida está cambiada

Ja, ja, er sagte, dass er sie liebte (dass er sie nicht verlassen sollte)Que si, que si, decía que si la amaba (que no lo dejara)
Nein, nein, nein, dass er sie nicht verlassen sollteQue no, que no, que no, que no lo dejara

Das sollte dir eine Lehre sein, das wäre mein RatQue te sirva de experiencia ese sería mi consejo
Denn ich weiß, dass du mit ihr nie ehrlich warst, nein, neinPorque yo sé que con ella tú nunca fuiste sincero no no

Ja, ja, er sagte, dass er sie liebteQue si, que si, decía que si la amaba
Nein, nein, nein, dass er sie nicht verlassen sollteQue no, que no, que no, que no lo dejara

Sie sagte ihm, weine nicht, er umarmte sie auf dem WegElla le dijo no llores él la abrazó en el camino
Er erkannte seine Fehler und sie blieben als Freunde.Reconoció sus errores y quedaron como amigos