La Vida

La Vie

La Vida

Parce que la vie est comme çaPorque la vida es así
Parce que la vie est comme çaPorque la vida es así
Tout le monde se demandeTodo el mundo se pregunta
Parce que la vie est comme çaPorque la vida es así
Tu nais mais tu ne sais jamais quandNaces pero nunca sabes cuando
Tu vas mourir, c'est une grande réalitéTe vas a morir, es una gran realidad
Qu'on doit tous admettreQue tenemos que admitir
Parce que la vie est comme çaPorque la vida es así
Parce que la vie est comme çaPorque la vida es así
Tout le monde se demandeTodo el mundo se pregunta
Parce que la vie est comme çaPorque la vida es así

Beaucoup se comportent très bien et toutMuchos se portan muy bien y todo
Mais ça tourne mal quand ils s'y attendent le moinsLes sale mal cuando menos se imaginan
Ils pleurent de bonheur parce que la vie est comme çaLloran de felicidad por que la vida es así
Parce que la vie est comme çaPorque la vida es así
Tout le monde se demandeTodo el mundo se pregunta
Parce que la vie est comme çaPorque la vida es así

La vie est un labyrintheLa vida es un laberinto
Qui te confond souvent, écoute bienQue muchas veces te confunde óyelo bien
N'importe quoi peut t'arriverCualquier cosa te puede suceder
N'importe quoi peut t'arriverCualquier cosa te puede suceder
Il peut t'arriver mille chosesEs que te pueden suceder mil cosas
Il peut t'arriver mille choses, mon poteEs que te puede suceder mil cosas camarada
N'importe quoi peut t'arriverCualquier cosa te puede suceder
N'importe quoi peut t'arriverCualquier cosa te puede suceder
Riches et pauvres ontTanto el rico como el pobre tienen
Des problèmes dans la vie, pourquoi ça ?Problemas siempre en la vida por que será
N'importe quoi peut t'arriverCualquier cosa te puede suceder
N'importe quoi peut t'arriverCualquier cosa te puede suceder
C'est une grande réalité qu'on doitEs una gran realidad que tenemos
Tous admettreQue admitir todos

N'importe quoi peut t'arriverCualquier cosa te puede suceder
N'importe quoi peut t'arriver, fais gaffeCualquier cosa te puede suceder ten cuidado
Lâche-toiVacílate
N'importe quoi peut t'arriverCualquier cosa te puede suceder
Dans cette vieEn esta vida
N'importe quoi peut t'arriverCualquier cosa te puede suceder
Ne te précipite pas, mon frère, profiteNo te apresures mi hermano goza
La vie, il n'y en a pas d'autre, nonLa vida no hay otra no
N'importe quoi peut t'arriverCualquier cosa te puede suceder
N'importe quoi peut t'arriverCualquier cosa te puede suceder
Tout cet argent que je gardais et à la tombeTanta plata que guardaba y a la tumba
Je n'ai rien emportéNo se llevó nada
N'importe quoi peut t'arriverCualquier cosa te puede suceder
Écoute bienÓyelo bien
N'importe quoi peut t'arriverCualquier cosa te puede suceder
Et tu peux tomberY te puedes caer

Dis-le Naty, n'importe quoi, n'importe quoiDilo naty, cualquier cosa, cualquier cosa
N'importe quoi, n'importe quoiCualquier cosa, cualquier cosa
Quand tu t'y attends le moinsCuando menos te imaginas
N'importe quoi peut t'arriverCualquier cosa te puede suceder
Tu dois courir chercherTienes que salir corriendo a buscar
Le remèdeLa medicina
N'importe quoi peut t'arriverCualquier cosa te puede suceder
La vie, la vie, la vie aLa vida, la vida, la vida tiene
Beaucoup de belles chosesMuchas cosas bellas
N'importe quoi peut t'arriverCualquier cosa te puede suceder
Mais tout à coup, mon frère, une leçon nous enseignePero de repente hermano una lección nos enseña
N'importe quoi peut t'arriverCualquier cosa te puede suceder
Et on ne sait pas si demain le cielY no sabemos si mañana el cielo
Va tomberSeba a caer
N'importe quoi peut t'arriverCualquier cosa te puede suceder
Profite de la vie siGoza la vida si