Jogando Limpo

Jugando limpio

Jogando Limpo

Hoy me levanté más tempranoHoje levantei mais cedo
Y me miré en el espejoE me olhei pelo espelho
Desperté de una pesadillaAcordei de um pesadelo
Pero no dejé de soñarMas não deixei de sonhar

Ayer vi mis mayores miedosOntem vi meus maiores medos
Pero los junté con solo dos dedosMas juntei só com dois dedos
Encendí mi valentíaAcendi minha coragem
Porque soy mucho más grandePois eu sou muito maior

Hoy me levanté más tempranoHoje levantei mais cedo
Y me miré en el espejoE me olhei pelo espelho
Desperté de una pesadillaAcordei de um pesadelo
Pero no dejé de soñarMas não deixei de sonhar

Ayer vi mis mayores miedosOntem vi meus maiores medos
Pero los junté con solo dos dedosMas juntei só com dois dedos
Encendí mi valentíaAcendi minha coragem
Porque soy mucho más grande y llegaréPois eu sou muito maior e vou chegar

En mi infancia no fue fácilLá na minha infância não foi fácil
¿Por qué a los 21 no puede ser?Porque então que agora aos 21 não pode ser
Desde arriba se ve crecer la concienciaÉ que lá de cima dá para ver a consciência crescer
Ya está a dos y la adultez me hace prevalecer2. 2 já tá e a sina adulta só me faz prevalecer

Todo lo que sueñes puedes lograrTudo que você sonhar pode alcançar
Quien sueña alcanzaQuem sonha alcança
Joven o niñoVelho ou criança
Puedes enfocarte y funcionaráPode focar que dá certo

Pero cuidado con el camino equivocadoMas cuidado que o caminho errado
No es el estrechoNão é o estreito
Mantente alerta con lo anchoFica ligeiro com o largo
Porque este mundo es un libro abiertoPorque esse mundo é um livro aberto

(Me dice quién dijo que era bueno(Me diz quem falou que era bom
Investigar los hechos es mejor)Apurar os fatos é melhor)

Quiero ser rico como ZuckerEu quero ser rico tipo Zucker
Andar solo en SuzukiAndar só de Suzuki
En el garaje solo HiluxNa garagem só Hilux
Para negro, plata y mucho lujoPra preta, prata e muito luxo

Callar la boca de esos tipos que solo hablanCalar a boca desses cara que só fala
Disculpa, joven solo enfoque estudiaExcuse me, menor só foco estude
Mono de rama en ramaMacaco de galho em galho
Solo trabajo, no hay trucoSó trabalho não tem truque

Todo lo que viene fácil se va mucho más rápidoTudo que vem fácil se vai muito mais
Estoy jugando limpio, ganaré mucho másEu tô jogando limpo vou ganhar bem mais
Para aquellos que no creían en este chicoPra quem não acreditava nesse rapaz
Cuando me vean llegar será demasiado tardeQuando me ver chegar vai ser tarde demais

Todo lo que viene fácil se va mucho más rápidoTudo que vem fácil se vai muito mais
Estoy jugando limpio, ganaré mucho másEu tô jogando limpo vou ganhar bem mais
Para aquellos que no creían en este chicoPra quem não acreditava nesse rapaz
Cuando me vean llegar será demasiado tardeQuando me ver chegar vai ser tarde demais