visualizaciones de letras 315.647

La La La (feat. Sam Smith)

Naughty Boy

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La La La (feat. Sam Smith)

Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na (tu meri mauja hain), na-na

Hush, don't speak
When you spit your venom, keep it shut
I hate it when you hiss and preach
About your new messiah 'cause your theories catch fire

I can't find your silver lining
I don't mean to judge
But when you read your speech, it's tiring
Enough is enough

I'm covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go: La, la, la
I'm turning up the volume when you speak
'Cause if my heart can't stop it, I'll find a way to block it, I go

Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
(I found a way to block it, I go)
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la

If our love is running out of time
I won't count the hours, rather be a coward
When our worlds collide
I'm gonna drown you out before I lose my mind (lose my mind)

I can't find your silver lining
I don't mean to judge
But when you read your speech, it's tiring
Enough is enough

I'm covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go: La, la, la
I'm turning up the volume when you speak
'Cause if my heart can't stop it, I'll find a way to block it, I go

Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
(I found a way to block it, I go)
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la (tu meri mauja hain)
(I found a way to block it, oh)
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
(I found a way to block it, I go)
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la (tu meri mauja hain)

I'm covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go: La, la, la
I'm turning up the volume when you speak
'Cause if my heart can't stop it, I'll find a way to block it, I go
I'm covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go: La, la, la
I'm turning up the volume when you speak
'Cause if my heart can't stop it, I'll find a way to block it, I go

Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la, na-na-na-na-na, la-la
Na-na, la-la-la-la-la
(Tu meri mauja hain)

La La La (feat. Sam Smith)

La la, la la la
La la, la la la

Silêncio! Não fale
Quando você cospe seu veneno, mantenha a boca fechada odeio isso
Quando você fala assobiando e dá sermão
Sobre o seu novo messias porque as suas teorias são muito interessantes

Não consigo encontrar nenhum lado bom
Não tenho a intenção de julgar
Mas quando você lê o seu discurso, é cansativo
Já é o bastante

Vou tapar meus ouvidos como uma criança
Quando as suas palavras não significam nada, digo la la la
Vou aumentar o volume quando você falar
Porque se meu coração não pode conter isso, encontro uma maneira de bloquear e digo
La la, la la la
La la, la la la
Encontro uma maneira de bloquear e digo
La la, la la la
La la, la la la

Sim, nosso amor está perdendo tempo
Não vou contar as horas, prefiro ser um covarde
Quando as nossas palavras se chocam
Vou abafar seu barulho antes de perder a cabeça

Não consigo encontrar nenhum lado bom
Não tenho a intenção de julgar
Mas quando você lê o seu discurso, é cansativo
Já é o bastante

Vou tapar meus ouvidos como uma criança
Quando as suas palavras não significam nada, digo la la la
Vou aumentar o volume quando você falar
Porque se meu coração não pode conter isso, encontro uma maneira de bloquear e digo
La la, la la la
La la, la la la
Encontro uma maneira de bloquear e digo
La la, la la la
La la, la la la
Encontro uma maneira de bloquear, oh
La la, la la la
La la, la la la
Encontro uma maneira de bloquear e digo
La la, la la la
La la, la la la

Vou tapar meus ouvidos como uma criança
Quando as suas palavras não significam nada, digo la la la
Vou aumentar o volume quando você falar
Porque se meu coração não pode conter isso, encontro uma maneira de bloquear e digo

Vou tapar meus ouvidos como uma criança
Quando as suas palavras não significam nada, digo la la la
Vou aumentar o volume quando você falar
Porque se meu coração não pode conter isso, encontro uma maneira de bloquear e digo
La la, la la la
La la, la la la
La la, la la la
La la, la la la

Escrita por: Al-Hakam El-Kaubaisy / Frobisher Mbabazi / James Murray / Jimmy Napes / Jonny Coffer / Mustafa Omer / Naughty Boy / Sam Smith. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Pablo y traducida por Reginaldo. Subtitulado por Cauã y más 2 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Naughty Boy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección