Deus é Tão Bom

Dios es tan bueno

Deus é Tão Bom

El cuida al trabajadorEle cuida do operário
quien va a trabajarQue vai pro trabalho
lucha por el panLutar pelo pão
cuidar al trabajadorCuida do trabalhador
y el granjeroE do lavrador
Quien labra la tierraQue cultiva o chão
Cuida al camionero todo el añoCuida do caminhoneiro que o ano inteiro
corre por todo el paísRoda o país
¡Dios es muy bueno!Deus é tão bom!

Sí, se encarga del bomberoEle cuida, sim, do bombeiro
y el carpinteroE do carpinteiro
de ti gariDe você, gari
Cuida también del albañilCuida também do pedreiro
De los viejos, de los jóvenesDo velho, do jovem
y el niñoE do guri
Del negro, del pobre, del blancoDo preto, do pobre, do branco
Del que tiene un puesto aquíDaquele que tem aqui posição
dinero o noDinheiro ou não
Dios mio no tiene sentidoMeu Deus não faz acepção

Dios es muy buenoDeus é tão bom
él es amorEle é amor
Dios es muy buenoDeus é tão bom
es protectorÉ protetor

El cuida a la enfermeraEle cuida do enfermeiro
cuidar al huérfanoCuida do órfão
del chico de la calleDo menino de rua
El se encarga del adictoEle cuida do viciado
quien vive de las drogasQue vive drogado
del mundo de la lunaDo mundo da Lua
El guardia que guarda tu casaO guarda que guarda a sua casa
El es el que guardaÉ ele quem guarda
con todo el amorCom todo o amor
Dios es muy buenoDeus é tão bom

Le importa lo que creeEle cuida do que acredita
en tu palabraEm sua palavra
sin dudaSem duvidar
También cuida lo que creesCuida também do que crê
pero en el calvarioMas na provação
Piensa en desanimartePensa em desanimar
tu amor es tan grande y tan fuerteSeu amor é tão grande e tão forte
No hay límite, no hay otro igualNão tem limite, não há outro igual
el hace lloverEle faz chover
Sobre lo bueno y lo maloSobre o bom e o mau