Inherit The Wasteland

Heredar el Desierto

Inherit The Wasteland

Expandiendo nuevos horizontesExpanding new horizons
la era de la humanidad ha pasadothe age of humanity is past
un nuevo entorno estérila sterile new environment
donde la emoción no puede perdurarwhere emotion cannot last
una debilidad humana frágila frail human weakness
que debe ser superadathat must be overcome
tu risa miserable y lágrimas débilesyour wretched laugh and feeble tears
ahora han terminadoare now over and done
anestesia los sentimientosanesthetize the feelings
cauteriza la mentecauterize the mind
la simple alegría de la vida es un lujolife's simple joy is a luxury
que nunca encontraránthat they will never find
adéntrate en la luz del díastep into the light of day
cuidaremos de todas tus necesidadeswe'll see to all your needs
déjanos tus hijosgive up to us your children
para que podamos sembrar las semillasso we may sow the seeds
de una nueva y inútil forma de vidaof a new and useless way of life
que llamamos el status quowe call the status quo
les alimentaremos mentiras de nuestra nueva erawe'll feed them lies of our new age
y al trabajo iránand off to work they'll go
para mantener la producción máximato keep up peak production
explotaremos su mezquindadwe'll exploit their petty greed
si trabajo lo suficiente y duroif I work long and hard enough
algún día tendré éxitothen someday I'll succeed
pero cuando tu utilidad haya terminadobut when your use has ended
y hayas trabajado mucho y duroand you've worked long and hard
te verás como un desastre desperdiciadoyou'll see yourself a wasted mess
y permanentemente marcadoand permanently scarred
heredaré el desiertoI'll inherit the wasteland
un sueño tecnológicoa technological dream
que está drenando la sangre de mi vidathat's draining my life's blood
estoy encadenado a la máquinaI'm chained to the machine
cribar entre los escombros emocionalessift through emotional wreckage
eliminar a los débiles de los fuertesweed the weak out from the strong
con el amanecer de nuestra raza maestrawith the dawning of our master race
¿cómo podríamos equivocarnos?how can we go wrong?
fuertes en cuerpo, débiles en mentestrong in body weak in mind
una total falta de pensamientoa total lack of thought
los drones trabajan en una colmena antisépticadrones work an anti-septic hive
que nuestros impuestos compraronthat our tax dollars bought
limpieza y divinidadcleanliness and godliness
las lecciones del díathe lessons of the day
salte de la líneastep out of line
y descubrirás el precio que debes pagarand you'll find out the price you have to pay
tecnología florecerátechnology will blossom
pero pronto tendrá que alimentarsebut soon it has to feed
consumiendo todas sus vidas desperdiciadasconsuming all your wasted lives
para satisfacer su necesidadto satisfy it's need
el camino que tomaste fue fútilthe path you took was futile
porque fuiste engañadobecause you were deceived
te dijeron que estabas en caminothey told you, you were on your way
y eso es lo que creísteand that's what you believed
hasta que un día viste el grisuntil one day you saw the gray
que se había convertido en tu vidathat had become your life
un desierto rocoso y estérila rocky barren wasteland
de sufrimiento, trabajo y luchaof suffering, toil, and strife
finalmente perdieron todo usothey finally lost all use
para tu mente gastada y salud fallidafor your spent mind and failing health
ahora cuando ves a tus hijosnow when you see your children
te recuerda a ti mismoit reminds you of yourself
cuando viajaste por ese 'camino dorado'when you traveled down that "golden road"
que terminó en ruinathat ended up in ruin
todos caerán víctimas del sistemathey will all fall victim to the system
que los consume.that consumes them.