Alma

Alma

Alma

Sí, síYeah, yeah
Oh, ehOh, é

Solo una madrugada más, pierdo el tiempo, momentoSó mais uma madrugada, eu perco o tempo, momento
Lo comparo con el viento y lamento, que ya no sea igualComparo ao vento e lamento, que eu não seja mais igual
Grabo un single en un sample, sé que no es simple, ni intentoGravo um single num sample, sei que não é simples, nem tento
Fingir que elegí esta vida al finalFingir que eu escolhi essa vida no final

Ya me he mentido una vez, solo una vezEu já menti pra mim a vez, só uma vez
He visto el mundo arderJá vi o mundo pegar fogo
Si dije solo una vez, ahí está, volví a mentirSe eu disse só uma vez, ó lá, eu menti de novo
No le hago caso a lo que oigo, el menor en el calabozoNem dou ouvido pra o que eu ouço, caçula no calabouço
Si este dinero está en mi bolsillo y yo en el fondo del pozoSe esse din tá no meu bolso e eu no fundo do poço

Mi voluntad es hasta pequeña, pero mi ambición es grandeMinha vontade é até pequena, mas minha ambição é grande
De dominar esta escena, levántate antes de que yo mandeDe dominar essa cena, levante antes que eu mande
O arréglame un ramo de golpes, soy un carro en el deshuesaderoOu me arranje um buquê de punch, sou um carro lá no desmanche
Viajo por este multiverso sintiéndome Rick SanchezViajo esse multiverso me sentindo Rick Sanchez

Nunca fui mejor, nunca fui peorEu nunca fui bem melhor, eu nunca fui bem pior
No sé ni si el mal me quiereNão sei nem se mal me quer
No sé ni si el bien me quiereNão sei nem se bem-me-quer
Siempre me siento solo, mi vida es solo un dominóEu sempre me sinto só, minha vida é só um dominó
Soy la pieza que está de pie y sé bien quién eres túSou a peça que tá de pé e eu sei bem quem você é

Mi enemigo tiene nombre, tiene dirección, tiene casaMeu inimigo tem nome, tem endereço, tem casa
Siempre me mira a los ojosSempre me encara no olho
Dentro del espejo me abrazaDentro do espelho me abraça
Me llama a un lado y me cuenta, que la vida es dura, sin embargoChama de canto e me conta, que a vida é foda, no entanto
Quien cuenta puntos no es santo, pero quien no cuenta vuelaQuem conta ponto não é santo, mas quem não conta cria asa

Me odiabas, pero espera, viniste a decir que estás ferozCê me odiava, mas pera, veio falar que tá fera
Quien estaba, estaba y ya fueQuem tava, tava e já era
Si el mundo gira, es una esferaSe o mundo roda é uma esfera
Tan calma, calma, no esperes, entrego mi alma a los hermanosTão calma, calma, não espera, entrego minha alma pros féla
Sé que no pueden con ellaSei que cês não aguenta ela
Que es pesada, tiene un teraQue ela é pesada tem um tera
Ustedes ni se juntaban en la entera, no cierren el grupo conmigoCês nem colava na intera, não fecha o bonde comigo
Decían que no eran, pero hoy son un montón de amigosFalava que cês não era, mas hoje é um monte de amigo
Más valioso que la mega es quien está en el frente contigoMais valioso que a mega é quem tá no fronte contigo
Veo todo lo que genera, en esta puente no sigoTô vendo tudo que gera, tão nessa ponte não sigo

Sé que esta vida asusta, esta paz interior es mi búsquedaEu sei que essa vida assusta, essa paz de dentro é minha busca
Para conquistarla no cuesta, ya sea en un Subaru o en un FuscaPra conquistá-la não custa, tá num Subaru ou num Fusca
Y cuando me detengo me frustraE quando eu paro me frusta
Va a costar caro estos golpesVai custar caro esses tusta
Ya me preparo para las luchas, que ni me doy cuenta de las multasJá me prepara pras luta, quem eu nem reparo nas multúa

Nueva voluntad de vivir en la vida breveVontade nova de viver na vida breve
Desovar el cuerpo que debe, en la movida de vender nieveDesovar o corpo que deve, no corre de vender neve
Mi nave hacia lo nuevo vuela, ni me importa cómo suenaMinha nave pro novo voa, nem ligo como soa
Este es un pedazo de mi alma para que conozcas a mi personaEsse é um pedaço da minha alma pra conhecer minha pessoa

SíYeah