Я Хочу Быть с Тобой

Ik Wil Bij Jou Zijn

Я Хочу Быть с Тобой

Ik heb geprobeerd de liefde te ontvluchtenЯ пытался уйти от любви
Ik nam een scherp scheermes en sneed in mezelfЯ брал острую бритву и правил себя
Ik verstopte me in de kelder, ik sneedЯ укрылся в подвале, я резал
Leren riemen die mijn zwakke borst bondenКожаные ремни, стянувшие слабую грудь

Ik wil bij jou zijnЯ хочу быть с тобой
Ik wil bij jou zijnЯ хочу быть с тобой
Ik wil zo graag bij jou zijnЯ так хочу быть с тобой
Ik wil bij jou zijnЯ хочу быть с тобой
En ik zal bij jou zijnИ я буду с тобой

Jouw naam is al lang veranderdТвоё имя давно стало другим
Je ogen hebben voor altijd hun kleur verlorenГлаза навсегда потеряли свой цвет
Een dronken dokter zei dat je er niet meer bentПьяный врач мне сказал тебя больше нет
De brandweer gaf me een verklaring dat jouw huis is afgebrandПожарный выдал мне справку, что дом твой сгорел

Maar ik wil bij jou zijnНо я хочу быть с тобой
Ik wil bij jou zijnЯ хочу быть с тобой
Ik wil zo graag bij jou zijnЯ так хочу быть с тобой
Ik wil bij jou zijnЯ хочу быть с тобой
En ik zal bij jou zijnИ я буду с тобой

In de kamer met het witte plafondВ комнате с белым потолком
Met het recht op hoopС правом на надежду
In de kamer met uitzicht op de lichtenВ комнате с видом на огни
Met geloof in de liefdeС верою в любовь

Ik brak het glas als chocolade in mijn handЯ ломал стекло как шоколад в руке
Ik sneed deze vingers omdat zeЯ резал эти пальцы за то, что они
Je niet kunnen aanrakenНе могут прикоснуться к тебе
Ik keek in deze gezichten en kon ze niet vergevenЯ смотрел в эти лица и не мог им простить
Omdat ze jou niet hebben en toch kunnen levenТого, что у них нет тебя и они могут жить

Maar ik wil bij jou zijnНо я хочу быть с тобой
Ik wil bij jou zijnЯ хочу быть с тобой
Ik wil zo graag bij jou zijnЯ так хочу быть с тобой
Ik wil bij jou zijnЯ хочу быть с тобой
En ik zal bij jou zijnИ я буду с тобой

In de kamer met het witte plafondВ комнате с белым потолком
Met het recht op hoopС правом на надежду
In de kamer met uitzicht op de lichtenВ комнате с видом на огни
Met geloof in de liefdeС верою в любовь

In de kamer met het witte plafondВ комнате с белым потолком
Met het recht op hoopС правом на надежду
In de kamer met uitzicht op de lichtenВ комнате с видом на огни
Met geloof in de liefdeС верою в любовь