Золотое Пятно

Der goldene Fleck

Золотое Пятно

Lass uns einander liebenБудем друг друга любить
Morgen werden sie uns erschießenЗавтра нас расстреляют
Versuch nicht zu verstehen, warumНе пытайся понять, зачем
Versuch nicht zu erfahren, wofürНе пытайся узнать, за что
Wir rutschen auf der nächtlichen FeuchtigkeitПоскользнемся на влаге ночной
Und auf den glitschigen Schatten, die flitzenИ на скользких тенях, что мелькают
Die einen besorgten Schatten auf den goldenen Fleck werfenБросая тревожный след на золотое пятно

Steh auf, steh im TürrahmenВстань, встань в проеме двери
Wie eine bronzene StatueКак медное изваянье
Wie ein bronzenes KreuzКак бронзовое распятье
Steh auf, steh im TürrahmenВстань, встань в проеме двери

Einst war ich der KönigКогда-то я был королем
Und du warst die KöniginА ты была королевой
Doch der Schatten fiel auf die SaiteНо тень легла на струну
Und die Saite rissИ оборвалась струна
Und von der heiligen SeiteИ от святой стороны
Bekamen wir nichtsНам ничего не досталось
Außer der letzten LiebeКроме последней любви
Und dem goldenen FleckИ золотого пятна

Steh auf, steh im TürrahmenВстань, встань в проеме двери
Wie eine bronzene StatueКак медное изваянье
Wie ein bronzenes KreuzКак бронзовое распятье
Steh auf, steh im TürrahmenВстань, встань в проеме двери
Steh auf, steh im TürrahmenВстань, встань в проеме двери
Wie eine bronzene StatueКак медное изваянье
Wie ein bronzenes KreuzКак бронзовое распятье
Steh auf, steh im TürrahmenВстань, встань в проеме двери
Steh auf, steh im TürrahmenВстань, встань в проеме двери
Wie eine bronzene StatueКак медное изваянье
Wie ein bronzenes KreuzКак бронзовое распятье
Steh auf, steh im TürrahmenВстань, встань в проеме двери
Steh auf, steh im TürrahmenВстань, встань в проеме двери
Wie eine bronzene StatueКак медное изваянье
Wie ein bronzene KreuzКак бронзовое распятье
Steh auf, steh im TürrahmenВстань, встань в проеме двери