Золотое Пятно

Mancha Dorada

Золотое Пятно

Vamos a amarnosБудем друг друга любить
Mañana nos fusilaránЗавтра нас расстреляют
No intentes entender por quéНе пытайся понять, зачем
No intentes descubrir por quéНе пытайся узнать, за что
Resbalaremos en la humedad de la nocheПоскользнемся на влаге ночной
Y en las sombras resbaladizas que parpadeanИ на скользких тенях, что мелькают
Dejando una huella inquietante en la mancha doradaБросая тревожный след на золотое пятно

Levántate, levántate en el umbral de la puertaВстань, встань в проеме двери
Como una estatua de bronceКак медное изваянье
Como una crucifixión de bronceКак бронзовое распятье
Levántate, levántate en el umbral de la puertaВстань, встань в проеме двери

Una vez fui reyКогда-то я был королем
Y tú eras reinaА ты была королевой
Pero la sombra cayó sobre la cuerdaНо тень легла на струну
Y la cuerda se rompióИ оборвалась струна
Y de lo sagradoИ от святой стороны
No obtuvimos nadaНам ничего не досталось
Excepto el último amorКроме последней любви
Y la mancha doradaИ золотого пятна

Levántate, levántate en el umbral de la puertaВстань, встань в проеме двери
Como una estatua de bronceКак медное изваянье
Como una crucifixión de bronceКак бронзовое распятье
Levántate, levántate en el umbral de la puertaВстань, встань в проеме двери
Levántate, levántate en el umbral de la puertaВстань, встань в проеме двери
Como una estatua de bronceКак медное изваянье
Como una crucifixión de bronceКак бронзовое распятье
Levántate, levántate en el umbral de la puertaВстань, встань в проеме двери
Levántate, levántate en el umbral de la puertaВстань, встань в проеме двери
Como una estatua de bronceКак медное изваянье
Como una crucifixión de bronceКак бронзовое распятье
Levántate, levántate en el umbral de la puertaВстань, встань в проеме двери
Levántate, levántate en el umbral de la puertaВстань, встань в проеме двери
Como una estatua de bronceКак медное изваянье
Como una crucifixión de bronceКак бронзовое распятье
Levántate, levántate en el umbral de la puertaВстань, встань в проеме двери