Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 769

We Really Did Love Each Other (feat. K. Will)

NAVI

Letra

Realmente nos amamos (feat. K. Will)

We Really Did Love Each Other (feat. K. Will)

Era un hombre muy malo
참 나쁜 남자죠
cham nappeun namjajyo

Así que tal vez no pueda olvidarlo más
그래서 난 어쩌면 더 못잊나봐요
geuraeseo nan eojjeomyeon deo mosinnabwayo

Aunque busque en todos los recuerdos, solo encuentro momentos felices
추억을 다 뒤져도 행복했던 기억뿐인데
chueogeul da dwijyeodo haengbokaetdeon gieokppuninde

Solo de pensar en ello, mis lágrimas mancharían
생각만 해도 눈물로 얼룩질텐데
saenggangman haedo nunmullo eollukjiltende

Así que quizás sea aún más despreciable
그래서 더 미운지 몰라
geuraeseo deo miunji molla

Alguien que conoce mi corazón tan bien como tú
그대만큼 내 맘을 잘 아는 사람
geudaemankeum nae mameul jal aneun saram

Ya no creo que pueda encontrarte de nuevo
이젠 다신 만날 수 없을 것 같아
ijen dasin mannal su eopseul geot gata

Te amé, fui feliz
사랑해 행복했어요
saranghae haengbokaesseoyo

Y lo siento
그리고 미안했어요
geurigo mianhaesseoyo

Así que nosotros (así que nosotros)
이렇게 우리 (이렇게 우리)
ireoke uri (ireoke uri)

Nos separamos, nos alejamos
헤어지지만 돌아서지만
he-eojijiman doraseojiman

Pero no olvides esto
이것만은 잊지 말아요
igeonmaneun itji marayo

Realmente te amé
그댈 정말 사랑했어요
geudael jeongmal saranghaesseoyo

Eras una mujer muy buena
참 착한 여자죠
cham chakan yeojajyo

Así que no podré olvidarte más (no podré olvidarte más)
그래서 더 못 잊을거야 (못 잊을거야)
geuraeseo deo mot ijeulgeoya (mot ijeulgeoya)

Si tan solo pudiera hacerlo bien ahora
지금이라면 잘해 줄 자신 있는데
jigeumiramyeon jalhae jul jasin inneunde

Parece que no puedo retroceder el tiempo
시간은 돌릴 순 없나봐
siganeun dollil sun eomnabwa

Soy una persona mejor que tú
그대만큼 더 좋은 난 그런 사람
geudaemankeum deo joeun nan geureon saram

No creo que pueda encontrarte de nuevo
두 번 다신 만날 수 없을 것 같아
du beon dasin mannal su eopseul geot gata

Te amé, fui feliz
사랑해 행복했어요
saranghae haengbokaesseoyo

Y lo siento
그리고 미안했어요
geurigo mianhaesseoyo

Así que nosotros (así que nosotros)
이렇게 우리 (이렇게 우리)
ireoke uri (ireoke uri)

Nos separamos, nos alejamos
헤어지지만 돌아서지만
he-eojijiman doraseojiman

Pero no olvides esto
이것만은 잊지 말아요
igeonmaneun itji marayo

Realmente te amé
그댈 정말 사랑했어요
geudael jeongmal saranghaesseoyo

No puedo evitar la separación (no puedo dejarte ir)
이별을 피할 수 없어 (널 보낼 수 없어)
ibyeoreul pihal su eopseo (neol bonael su eopseo)

No puedo detener las lágrimas, así que nosotros
눈물을 멈출 수 없어 이렇게 우리
nunmureul meomchul su eopseo ireoke uri

(así que nosotros) pasamos de largo
(이렇게 우리) 스쳐가지만
(ireoke uri) seuchyeogajiman

Nos alejamos (nos alejamos)
멀어지지만 (멀어지지만)
meoreojijiman (meoreojijiman)

Pero no olvides esto
이것만은 잊지 말아요
igeonmaneun itji marayo

Realmente te amé, te amo
그댈 정말 사랑했어요 love you
geudael jeongmal saranghaesseoyo love you

Realmente nos amamos
우리 정말 사랑했어요
uri jeongmal saranghaesseoyo

Adiós, adiós, adiós
Good bye, good bye, good bye
Good bye, good bye, good bye

Di adiós
Say good bye
Say good bye


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NAVI y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección