Un Jour de Plus

Un día más

Un Jour de Plus

Fumo cigarrillos durante horasJe fume des clopes des heures entières
No me importa toda esta felicidad efímeraJe me moque de tout ce bonheur éphémère
Eso desde que te fuisteÇa depuis que tu n'es plus là
Me pierdo bajo las luces de la calleJe me perd sous les réverbères
Pero tengo el blues, el blues de tiMais j'ai le blues, le blues de toi
Me consuela como puedo después de unas copasJe me console comme je peux après quelques verres
Por la noche me quedo en nuestros lugaresLa nuit je traîne dans nos endroits
Yo soñaríaJe rêverait

Una noche más volveré tarde a casaEncore une nuit où je vais rentrer tard
Un día más para permanecer en la oscuridadUn jour de plus à rester dans le noir
Hago películas, invento escenarios para míJe me fais des films, m'inventent des scenars
Puedo imaginarte viviendo otra historiaJe t'imagine vivre une autre histoire

Una noche más volveré tarde a casaEncore une nuit où je vais rentrer tard
Un día más para permanecer en la oscuridadUn jour de plus à rester dans le noir
Hago películas, invento escenarios para míJe me fais des films, m'inventent des scenars
Puedo imaginarte viviendo con él una hermosa historiaJe t'imagine vivre avec lui une belle histoire

Ruedo hojas bajo mi sol verdeJe roule des feuilles sous mon soleil vert
Me deje llevar por la brisa, las corrientes de aireJe me laisse emporter par la brise, les courants d'air
Eso desde que te fuisteÇa depuis que tu n'es plus là
Por la noche nado cerca de las sirenasLa nuit je nage près des sirènes
Me voy a la deriva, huyo en el verano espero el inviernoJe dérive, je fuis l'été j'attends l'hiver