Nixipae Yuxibu

Nixipae Yuxibu

Nixipae Yuxibu

Nixipae YuxibuNixipae Yuxibu
Ich bin hier, um zu singenNoku shina shushawa
Ich bin hier, um zu tanzenNoku shina shabawa
Hea hey hey heyHea hey hey hey

Ruabu san YuxibuRuabu san Yuxibu
Ruabu san raminêRuabu san raminê
Die Kraft des LebensRamiaka keranê
Hea hey hey heyHea hey hey hey

Es lebe die MedizinViva as medicina
Die Heilung des SchamanenA cura do Pajé
Der Atem YuxibuO sopro Yuxibu
Raburoku yube nêRaburoku yube nê
Hea hey hey heyHea hey hey hey

Dieser Atem ist der WaldEsse sopro é a floresta
Er ist der heilende AtemÉ o sopro curador
Es ist das Gebet des SchamanenÉ a reza do Pajé
Im Gesang des KolibrisNo canto do beija-flor
Hea hey hey heyHea hey hey hey

Mitten auf diesem PlatzNo meio deste terreiro
Raburoku raminêRaburoku raminê
Im Gesang der AnakondaNo canto da jiboia
Yuxibu yube shanêYuxibu yube shanê
Hea hey hey heyHea hey hey hey

Ich werde die Kriegerin rufenVou chamar índia guerreira
Um uns zu heilenPara vir nos curar
Königin rarãmukaRainha rarãmuka
Hea hey hey heyHea hey hey hey