Nixipae Yuxibu

Nixipae Yuxibu

Nixipae Yuxibu

Nixipae YuxibuNixipae Yuxibu
Yo soy el que sanaNoku shina shushawa
Yo soy el que curaNoku shina shabawa
Sí, sí, sí, síHea hey hey hey

Luz de mi YuxibuRuabu san Yuxibu
Luz de mi medicinaRuabu san raminê
La esencia que sanaRamiaka keranê
Sí, sí, sí, síHea hey hey hey

Viva la medicinaViva as medicina
La cura del chamánA cura do Pajé
El soplo YuxibuO sopro Yuxibu
Raburoku yube nêRaburoku yube nê
Sí, sí, sí, síHea hey hey hey

Ese soplo es la selvaEsse sopro é a floresta
Es el soplo sanadorÉ o sopro curador
Es la oración del chamánÉ a reza do Pajé
En el canto del colibríNo canto do beija-flor
Sí, sí, sí, síHea hey hey hey

En medio de este terrenoNo meio deste terreiro
Raburoku raminêRaburoku raminê
En el canto de la boaNo canto da jiboia
Yuxibu yube shanêYuxibu yube shanê
Sí, sí, sí, síHea hey hey hey

Voy a llamar a la guerrera indígenaVou chamar índia guerreira
Para que venga a sanarnosPara vir nos curar
Reina rarãmukaRainha rarãmuka
Sí, sí, sí, síHea hey hey hey