Não dependo de ninguém

No dependo de nadie

Não dependo de ninguém

Desperté diferente hoyAcordei diferente hoje
Miré en el espejo y me viOlhei no espelho e me vi
No necesito a nadie para brillarNão preciso de ninguém pra brilhar
Soy yo quien manda aquíSou eu quem manda aqui

Basta de estar esperandoChega de ficar esperando
Que alguien venga a completarmeAlguém vir me completar
Estoy completa desde siempreTô completa desde sempre
Es solo cuestión de verÉ só questão de enxergar

Oh, oh, ohÓ, ó, ó
Ahora sé quién soyAgora eu sei quem eu sou
Oh, oh, ohÓ, ó, ó
Y nadie me va a pararE ninguém vai me parar

Soy la dueña de míEu sou a dona de mim
No dependo de nadieNão dependo de ninguém
Mi fuerza viene de adentroMinha força vem de dentro
Y brilla muy bienE ela brilha muito bem
(La, la, la, hey, hey)(La, la, la, hey, hey)
Soy la reina de mi mundoSou a rainha do meu mundo
No necesito rehénNão preciso de refém
(Oh, oh, oh)(Oh, oh, oh)
Dueña de mí, dueña de míDona de mim, dona de mim

Me cansé de ser un papel secundarioCansei de ser coadjuvante
En mi propia vidaNa minha própria vida
Ahora soy la protagonistaAgora eu sou protagonista
Y esta historia está bien vividaE essa história é bem vivida

Mis sueños no quedan en el tal vezMeus sonhos não ficam no maybe
Yo hago que sucedaEu faço acontecer
¿Quién dijo que necesito a alguienQuem disse que preciso de alguém
Para poder fortalecerme?Pra poder me fortalecer?

Oh, oh, ohÓ, ó, ó
Ahora sé quién soyAgora eu sei quem eu sou
Oh, oh, ohÓ, ó, ó
Y nadie me va a pararE ninguém vai me parar

Soy la dueña de míEu sou a dona de mim
No dependo de nadieNão dependo de ninguém
Mi fuerza viene de adentroMinha força vem de dentro
Y brilla muy bienE ela brilha muito bem
(La, la, la, hey, hey)(La, la, la, hey, hey)
Soy la reina de mi mundoSou a rainha do meu mundo
No necesito rehénNão preciso de refém
(Oh, oh, oh)(Oh, oh, oh)
Dueña de mí, dueña de míDona de mim, dona de mim

Mira, me encontréOlha só, eu me encontrei
En el camino que tracéNo caminho que tracei
No es suerte, es sudorNão é sorte, é suor
Es batalla, es valorÉ batalha, é valor
Cada paso que doyCada passo que eu dou
Es porque lo conquistéÉ porque eu conquistei
Independiente y fuerteIndependente e forte
Esa soy yo, ¡lo logré!Essa sou eu, acertei!

Soy la dueña de míEu sou a dona de mim
No dependo de nadieNão dependo de ninguém
Mi fuerza viene de adentroMinha força vem de dentro
Y brilla muy bienE ela brilha muito bem
(La, la, la, hey, hey)(La, la, la, hey, hey)
Soy la reina de mi mundoSou a rainha do meu mundo
No necesito rehénNão preciso de refém
(Oh, oh, oh)(Oh, oh, oh)
Dueña de mí, dueña de míDona de mim, dona de mim

(Dueña de mí, sí)(Dona de mim, yeah)
(Oh, oh, oh)(Oh, oh, oh)
(Soy dueña de mí)(Sou dona de mim)
(La, la, la, hey, hey)(La, la, la, hey, hey)