Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 37

Não troco meu chão

NAYA®

Letra

No cambio mi suelo

Não troco meu chão

(Oh, oh, oh)(Oh, oh, oh)
Ven aquí, mírame bien a los ojos (la, la, la)Vem cá, olha bem nos meus olhos (la, la, la)
Escuché que haces promesas, para después, olvidarOuvi dizer que você faz promessas, pra depois, esquecer

¿Has visto, oído, sentido ese cuento repetido?Você já viu, ouviu, sentiu aquele conto batido?
De quien vende todo hermoso por un instante distraído?De quem vende tudo lindo por um pingo distraído?
Como la chica de la calabaza, cambiando su ser por el baileComo a moça da abóbora, trocando si pelo baile
O Jacob y su hambre, cediendo el plato y quedándose sin nadaOu Jacó e sua fome, cedendo o prato e ficando sem nada

Alerta encendida, calma este corazón, no bailes para la ilusiónAlerta aceso, acalenta esse coração, não dança não pra ilusão
Respira hondo, pon atención, tus piezas valen mucho (oh, oh)Respira fundo, presta atenção, tuas peças valem alto (oh, oh)

No cambio mi suelo por migajas, no cedo a tu llamadoNão troco meu chão por migalhas, não cedo ao teu apelo
Sostuve tormentas, crucé todo el desiertoSegurei tempestade, atravessei o deserto inteiro
Mi propio valor no se gasta ni se apagaMeu próprio valor não se gasta nem se apaga
Oh, oh, oh (la, la, la)Oh, oh, oh (la, la, la)
Te escucho sonriendo, pero sigo sola y enteraTe escuto sorrindo, mas sigo sozinha e inteira

Babilonia ofreció corona dorada–Daniel se mantuvo firmeBabilônia ofereceu coroa dourada–Daniel ficou de pé
Hay gente apostando mi corazón por monedas–no va a pasar esta vezTem gente apostando meu coração por trocado–não vai rolar dessa vez
Cenicienta del asfalto, tacones altos, esperando tu llamadaCinderela do asfalto, salto alto, esperando teu chamado
Pero aprendí: Mejor perdida en el camino que atrapada en tu destinoMas aprendi: Melhor perdida no caminho do que presa no teu fado

Tantas voces, tantas danzas, tantas manos queriendo guiarmeTantas vozes, tantas danças, tantas mãos querendo me guiar
Pero mi alma no se rinde, mi esencia no se va a romperMas minha alma não se entrega, minha essência não vai se rasgar
(Ooh, la, la, la)(Ooh, la, la, la)

No cambio mi cielo por migajas, sé bien lo que necesitoNão troco meu céu por migalhas, eu sei bem do que preciso
Tu precio es bajo, mi vida es risaTeu preço é baixo, minha vida é riso
Mi propio valor grita fuerte y no se callaMeu próprio valor grita alto e não se cala
Oh, oh, oh (la, la, la)Oh, oh, oh (la, la, la)
Si quieres verme caer, te vas a cansar en la salaSe quiser me ver cair, vai se cansar na sala

(Oh, oh, oh) solo quien se ama se mantiene firme(Oh, oh, oh) só quem se ama fica firme
(La, la, la) entre promesas y halagos, elegí no rendirme(La, la, la) entre promessas e confete, escolhi não me render
Fin del baile, aún entera, brillando sin tiFim do baile, ainda inteira, brilhando sem você


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NAYA® y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección