Rainha dos Memes

Reina de los Memes

Rainha dos Memes

(¡Naya en la casa, agárrate de este ritmo!)(Naya na área, segura essa batida!)
Oh-oh, Marisa Mayo es fuego, ¿eh?Oh-oh, Marisa Mayo é fogo, hein?

En medio de la fiesta, ya todos hablaronNo meio do rolê, todo mundo já falou
Solo Marisa Mayo cuando el grupo empezóSó deu Marisa Mayo quando o grupo começou
Rey de los memes no, amiga, ¡ella es reina!Rei do meme não, miga, ela é rainha!
Riendo alto en el chat, solo alegría y buena onda finaRindo alto no zap, só alegria e zueira fina
La chica hace tendencia, se burla de todos sin piedadGata faz trend, zoa geral sem dó
En la parrilla o en la playa, siempre lista para el amorNo churrasco ou na praia, sempre pronta pro xodó
Si parpadeas, ya se hizo viral, más rápido que un chismeSe piscar, já viralizou, mais rápido que fofoca
Descarada, burlona, meme de alma locaSafada, debochada, memeira de alma louca

Cae en el ritmo, siente el sonidoCai na beat, sente o som
Marisa al mando, libera el donMarisa no comando, libera geral o dom
(¡Naya gritando: Deja que brille!)(Naya tá gritando: Deixa ela brilhar!)

Reina de los memes, solo Marisa en mi timelineRainha dos memes, só Marisa na minha timeline
Manda audios, manda risas, hace hasta memes offlineManda áudio, manda risada, faz até meme offline
Nadie la detiene, solo en la diversiónNinguém segura, só na curtição
Marisa Mayo, ¡explosión! (¡Explosión!)Marisa Mayo, explosão! (Explosão!)
Reina de los memes, en la pista y en el corazónRainha dos memes, na pista e no coração
Bailando, bromeando, causando, ¡solo a lo grande!Dançando, zuando, causando, só boldão!
(¡Naya, Naya, Naya!)(Naya, Naya, Naya!)

Está en la fiesta, está en el barrio, está en el ritmo de millonesTá no baile, tá na vila, tá no pique de milhões
Marisa desafía todo, ignora a los jefesMarisa desafia tudo, ignora os patrões
Suelta emojis, hace drama, luego ya está sarcásticaSolta emoji, faz drama, depois já tá sarcástica
Amada, burlada, perfecta dramáticaAmada, zoada, perfeita dramática
Para cada crisis, un gif, para cada aburrimiento, una bromaPra cada crise, um gif, pra cada tédio, uma zoeira
Fuera de control, solo risas verdaderasFora do controle, só risada verdadeira
Junta a Naya, junta a las amigas, se volvió viralJunta Naya, junta as amigas, virou peste viral
Con ella nadie aguanta, ¡solo memes oficiales!Com ela ninguém aguenta, só meme oficial!

Siente la ola, se te eriza la pielSente a onda, arrepia
Marisa es el caos, es pura energíaMarisa é o caos, é pura energia
(¡Naya loca, solo gritando: ¡Lanza esa vibra al aire!)(Naya doida, só gritando: Joga pro alto esse astral!)

Reina de los memes, solo Marisa en mi timelineRainha dos memes, só Marisa na minha timeline
Manda audios, manda risas, hace hasta memes offlineManda áudio, manda risada, faz até meme offline
Nadie la detiene, solo en la diversiónNinguém segura, só na curtição
Marisa Mayo, ¡explosión! (¡Explosión!)Marisa Mayo, explosão! (Explosão!)
Reina de los memes, en la pista y en el corazónRainha dos memes, na pista e no coração
Bailando, bromeando, causando, ¡solo a lo grande!Dançando, zuando, causando, só boldão!
(¡Naya, Naya, Naya!)(Naya, Naya, Naya!)

(Pónla, pónla, pónla, pónla a Marisa, Naya se vuelve loca, ¡todo el mundo grita!)(Bota, bota, bota, bota Marisa aí, Naya pira, todo mundo grita!)

Reina de los memes, solo Marisa en mi timeline (reina, reina, reina de los memes)Rainha dos memes, só Marisa na minha timeline (rainha, rainha, rainha dos memes)
Reina de los memes, solo Marisa en mi timeline (¡Naya llegó, la fiesta comienza!)Rainha dos memes, só Marisa na minha timeline (naya chegou, festa começa!)
Reina de los memes, ¡ven a Naya, explota la fiesta!Rainha dos memes, Vem pro Naya, explode o baladão!
Reina de los memes! (¡Reina, reina, reina de los memes!)Rainha dos memes! (Rainha, rainha, rainha dos memes!)
Reina de los memes! (¡Reina, reina, reina de los memes!)Rainha dos memes! (Rainha, rainha, rainha dos memes!)
Reina de los memes! (¡Reina de los memes!)Rainha dos memes! (Rainha dos memes!)
Reina de los memes! (¡Reina de los memes!)Rainha dos memes! (Rainha dos memes!)
Reina de los memes! (¡Reina de los memes!)Rainha dos memes! (Rainha dos memes!)
Reina de los memes! (¡Reina de los memes!)Rainha dos memes! (Rainha dos memes!)
Reina de los memes! (¡Reina de los memes!) (¡reina de los memes!)Rainha dos memes! (Rainha dos memes!) (rainha dos memes)