Reflexo da Sua História

Reflejo de Tu Historia

Reflexo da Sua História

(Ah) ¡ya llegué, soy el lobo!(Ah) eu cheguei, é o lobo!
(Oh) ¿estás escuchando?(Oh) tá na escuta?
La la, la, la (oh, ah!)La la, la, la (oh, ah!)

Solo veo miedo estampado por ahíSó vejo medo estampado por aí
Siempre hablan del lobo, maldad sin medirSempre falam do lobo, maldade sem medir
Tres cerditos corren, intentan esconderseTrês porquinhos correm, tentam se esconder
Pero, hermano, ni saben lo que es sobrevivirMas, mano, nem sabem o que é sobreviver
Hambriento acechando, nadie va a notarFaminto rondando, ninguém vai notar
Cuando soplo fuerte, te voy a desarmarQuando sopro forte, vou te desmontar
Historia contada igual en el periódico viejoHistória contada igual no jornal velho
Pero nadie preguntó qué pienso, así que ¡que se joda!Mas ninguém perguntou o que eu penso, então f deu!

Ay, ¡qué orejas tan grandes, qué ojos tan grandes!Ai, que orelhas grandes, que olhos grandes

Soplo, devoroEu sopro, eu devoro
Todo es un juego, ahoraTudo é jogo, agora
¿De quién es la casa?De quem é a casa?
¿De quién es la gloria?De quem é a glória?
(Ah, oh!)(Ah, oh!)
Soplo, devoroEu sopro, eu devoro
Dime, ¿soy el error o solo reflejo de tu historia?Me diz, sou o erro ou só reflexo da sua história?

Caperucita roja, bosque, noche sin lunaCapuz vermelho, floresta, noite sem luar
Todo el mundo habla, nadie ve mi ladoTodo mundo fala, ninguém vê meu lado
Me hacen de monstruo, pero mira el escenarioFazem de mim monstro, mas olha o cenário
Es solo supervivencia, cada paso calladoÉ só sobrevivência, cada passo calado
Tómalo suave, chica, no es personalPega leve, garota, não é pessoal
El hambre golpea fuerte, yo también paso malFome bate forte, eu também passo mal
La moral de la fábula nunca me encajóMoral de fábula nunca me encaixou
Si tiran piedras, ya saben: ¡no voy a parar!Se jogam pedra, cês sabem: Eu não vou!

Para comerte mejor, ja-ja-ja!Pra te comer melhor, ha-ha-ha!

Soplo, devoroEu sopro, eu devoro
Todo es un juego, ahoraTudo é jogo, agora
¿De quién es la caza?De quem é a caça?
¿De quién es la victoria?De quem é a vitória?
(Ah, oh, la, la, oh)(Ah, oh, la, la, oh)
Soplo, devoroEu sopro, eu devoro
Dime si no soy solo el villano de este teatro?Fala se não sou só o vilão desse teatro?
La la, la, la (ah, oh!)La la, la, la (ah, oh!)

(Ah) ¡noche larga! (Oh) ¡hambre! (La, la, la)(Ah) late night! (Oh) fome! (La, la, la)
¿Bestia mala? ¡Quizás! (Oh)Bicho ruim? Talvez! (Oh)
¡Ya llegué, soy yo! (Ah)Eu cheguei, sou eu! (Ah)

Soplo, devoroEu sopro, eu devoro
Todo es un juego, ahoraTudo é jogo, agora
¿De quién es la casa?De quem é a casa?
¿De quién es la gloria?De quem é a glória?
(Ah, oh!)(Ah, oh!)
Soplo, devoroEu sopro, eu devoro
¿Quién tiene miedo? ¿Quién es el problema de esta historia?Quem tem medo? Quem é o problema dessa história?
La la, la, la (oh, ah!)La la, la, la (oh, ah!)