Homeward Bound / Home

De regreso a casa / Hogar

Homeward Bound / Home

Quinn:Quinn:
Estoy sentado en la estación de trenI'm sitting in the railway station
Tengo un boleto para mi destino, oh ohGot a ticket for my destination, oh oh

Puck:Puck:
En una gira de conciertos de una nocheOn a tour of one-night stands
Mi maleta y guitarra en manoMy suitcase and guitar in hand

Puck y Quinn:Puck and Quinn:
Y cada parada está cuidadosamente planeada para un poeta y un músico solitarioAnd every stop is neatly planned for a poet and a one-man band

Mike:Mike:
Esta ola (Santana: Ola)This wave (Santana: Wave)

Mike y Santana:Mike and Santana:
Nos está llevando (Santana: Llevando)Is stringing us along (Santana: Along)

Mike y Quinn:Mike and Quinn:
Solo sé que no estás soloJust know you're not alone

Mike:Mike:
Porque voy a hacer de este lugar tu hogar'Cause I'm gonna make this place your home

Santana:Santana:
Cada día es un flujo interminableEveryday's an endless stream
De cigarrillos y revistas, oh ohOf cigarettes and magazines, oh oh

Mercedes con Santana:Mercedes with Santana:
Y cada ciudad me parece igualAnd each town looks the same to me
Las películas y las fábricasThe movies and the factories
Y cada rostro desconocido que veoAnd every stranger's face I see
Me recuerda que anhelo estarReminds me that I long to be

Finn y Santana con Quinn, Puck, Mercedes y Mike:Finn and Santana with Quinn, Puck, Mercedes and Mike:
El problema podría arrastrarteThe trouble it might drag you down
Si te pierdes, siempre puedes ser encontradoIf you get lost, you can always be found

Finn y Santana:Finn and Santana:
Solo sé que no estás solo (Mercedes: Sé que no estás solo)Just know you're not alone (Mercedes: Know you're not alone)

Puck y Quinn:Puck and Quinn:
Porque voy a hacer de este lugar tu hogarCause I'm going to make this place your home

Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes y Mike:Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh

Santana:Santana:
Donde mis pensamientos escapanWhere my thought's escaping

Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes y Mike:Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh

Mercedes:Mercedes:
Donde mi música está sonandoWhere my music's playing

Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes y Mike:Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Mercedes: Oh, oh)Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Mercedes: Oh, oh)

Quinn:Quinn:
Donde mi vida amorosa esperaWhere my love life's waiting
Silenciosamente por míSilently for me

Finn y Mercedes con Puck, Santana, Quinn y Mike:Finn and Mercedes with Puck, Santana, Quinn and Mike:
Tranquilízate, todo estará claroSettle down, it'll all be clear
El problema podría arrastrarteThe trouble it might drag you down
Si te pierdes, siempre puedes ser encontradoIf you get lost, you can always be found

Finn y Santana:Finn and Santana:
Solo sé que no estás solo (Mercedes: Sé que no estás solo)Just know you're not alone (Mercedes: Know you're not alone)

Puck y Quinn con Santana, Mercedes, Finn y Mike:Puck and Quinn with Santana, Mercedes, Finn and Mike:
Porque voy a hacer de este lugar tu hogar'Cause I'm gonna make this place your home

Santana:Santana:
¡Oh oh oh!Oh oh oh!

Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes y Mike:Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh

Santana:Santana:
Donde mi música está sonandoWhere my music's playing

Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes y Mike:Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh

Mercedes:Mercedes:
Voy a hacer, voy a hacer, hacer de este lugar tu hogarI'm gonna make, I'm gonna make, make this place your home

Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes y Mike:Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh (Mercedes: Sé que no estás solo)Oh, oh, oh, oh, oh (Mercedes: Know you're not alone)

Santana:Santana:
Donde mi música está sonandoWhere my music's playing

Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes y Mike:Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Santana: Whoa oh)Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Santana: Whoa oh)

Mercedes:Mercedes:
Voy a hacer, voy a hacer, hacer de este lugar nuestro hogarI'm gonna make, I'm gonna make, make this place our home

Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes y Mike:Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh

Mercedes:Mercedes:
Sé que no estás soloKnow you're not alone

Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes y Mike:Finn, Puck, Santana, Quinn, Mercedes and Mike:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Mercedes: Oh...)Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Mercedes: Oh...)