Traducción automática
Abraço
Nayara Aguiar
Hug
Abraço
How many times have they denied you a hugQuantas vezes já te negaram abraço
How many times have they turned their back and left you?Já te renegaram e te abandonaram?
You even tried to get close, but they pushed you awayVocê até tentou se aproximar, mas logo o rejeitaram
How many times have they left you behindQuantas vezes já te deixaram pra trás
Treated you like you didn’t matter at allTe trataram como um simples tanto faz
You wanted to vent, but they stopped listeningVocê queria desabafar, mas não te ouviram mais
Humans are complicated, so wrong and so flawedÉ que o ser humano é complicado, tão errado e tão falho
So many defectsSão inúmeros defeitos
But I’m perfect and I can understand youMas eu sou perfeito e consigo te entender
And what no one has offered youE o que ninguém te ofereceu
That’s just you and meIsso é só você e eu
A hug from me comforts you and shows youÉ que um abraço meu, te conforta e te mostra
That in me you find what no man ever gaveQue em mim você encontra o que o homem nunca deu
ValueValor
To me, you have valuePra mim, você tem valor
Feel my hug wrapping around you nowSinta o meu abraço te envolvendo agora
From the inside out, it’s gonna fill you upDe dentro pra fora vai te preencher
It’ll take away the emptiness, clear the wayVai tirar o vazio, tirar do caminho
All that fear you have inside youTodo esse medo que tem em você
Feel my hug bringing you supportSinta o meu abraço trazendo amparo
And once and for all, start to understandE de uma vez por todas, passe a entender
That besides being a father, I’m your friendQue além de pai, Eu sou o teu amigo
So count on me, I’m with youEntão conte comigo, eu tô com você
And the hug that no one gave you, I’ll give to youE o abraço que um dia não te deram, eu dou pra você
Humans are complicated, so wrong and so flawedÉ que o ser humano é complicado, tão errado e tão falho
So many defectsSão inúmeros defeitos
But I’m perfect and I can understand youMas eu sou perfeito e consigo te entender
And what no one has offered youE o que ninguém te ofereceu
That’s just you and meIsso é só você e eu
A hug from me comforts you and shows youÉ que um abraço meu, te conforta e te mostra
That in me you find what no man ever gaveQue em mim você encontra o que o homem nunca deu
ValueValor
To me, you have valuePra mim, você tem valor
So feel my hug wrapping around you nowEntão sinta o meu abraço te envolvendo agora
From the inside out, it’s gonna fill you upDe dentro pra fora vai te preencher
It’ll take away the emptiness, clear the wayVai tirar o vazio, tirar do caminho
All that fear you have inside youTodo esse medo que tem em você
Feel my hug bringing you supportSinta o meu abraço trazendo amparo
And once and for all, start to understandE de uma vez por todas, passe a entender
That besides being a father, I’m your friendQue além de pai, Eu sou o teu amigo
So count on me, I’m with youEntão conte comigo, eu tô com você
I heal the woundsEu curo as feridas
It’s me who lifts you upSou eu, quem te anima
It’s me who supports youSou eu, quem te sustenta
It’s me who won’t let you downSou eu que não te deixa
I heal the woundsEu curo as feridas
It’s me who lifts you upSou eu, quem te anima
It’s me who supports youSou eu, quem te sustenta
It’s me who won’t let you downSou eu que não te deixa
I heal the woundsEu curo as feridas
It’s me who lifts you upSou eu, quem te anima
It’s me who supports youSou eu, quem te sustenta
It’s me who won’t let you downSou eu que não te deixa
Feel my hug wrapping around you nowSinta o meu abraço te envolvendo agora
From the inside out, it’s gonna fill you upDe dentro pra fora vai te preencher
It’ll take away the emptiness, clear the wayVai tirar o vazio, tirar do caminho
All that fear you have inside youTodo esse medo que tem em você
Feel my hug bringing you supportSinta o meu abraço trazendo amparo
And once and for all, start to understandE de uma vez por todas, passe a entender
That besides being a father, I’m your friendQue além de pai, Eu sou o teu amigo
So count on me, I’m with youEntão conte comigo, eu tô com você
And the hug that no one ever gave you, I’ll give to youE o abraço que um dia não te deram, eu dou pra você
And the hug that you need so much, I have for youE o abraço que você tanto precisa, tenho pra você
And the hug that no one ever gave you, I’ll give to youE o abraço que um dia não te deram, eu dou pra você
Feel my hug, kidSinta o meu abraço, filho



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nayara Aguiar y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: