Exemplo de Jó

Ejemplo de Job

Exemplo de Jó

Tiempo atrás, el Señor tenía un siervo llamado JobHá tempos atrás o Senhor tinha um servo chamado Jó
En la tierra era un referente para su creadorNa terra era um referencial para o seu criador
Aunque perdió sus bienesNem mesmo perdendo os seus bens
Su salud e incluso a sus hijosSua saúde e até o seus filhos
No dejó de adorar a su DiosDeixou de adorar ao seu Deus
Su fe fue aún mayorSua fé foi bem maior
Abandonado por sus amigos, Job se angustióAbandonado pelos amigos Jó se angustiou
Y aún con sus pocas fuerzasE mesmo em suas poucas forças
Oró a Dios por sus amigosPelos seus amigos a Deus ele ourou
Y pronto esa oración conmovió el corazón del SeñorE logo aquela oração comoveu o coração do Senhor
Quien decidió cambiar la situación de JobQue resolveu mudar o quadro de Jó
Y bendijo a su siervoE o seu servo abençoou

Ahí estaba la diferencia de su siervo JobEra aí que estava a diferença do seu servo Jó
Independientemente de su prueba, tuvo fe y esperóIndependente da sua prova teve fé e esperou
Diciendo: Sé que mi redentor viveDizendo: Eu sei que o meu redentor vive
Y se levantará a mi favorE se levantará ao meu favor
Su esposa dijo: Maldice a tu Dios y muereSua esposa disse: Amaldiçoa esse teu Deus e morre
Pero Job le respondió: Lo que tengo es del SeñorPorém, Jó lhe respondeu: O que eu tenho é do Senhor
Pues él me lo dio y él mismo lo tomóPois foi ele quem me deu e ele mesmo quem tomou
Hermano, fue grande el ejemplo que Job nos dejóIrmão foi grande o exemplo que Jó nos deixou
Probó el dolor, la soledad, nunca murmuróProvou da dor, da solidão, nenhum momento murmurou
Fue muy amarga su prueba, pero al final Dios lo exaltóFoi muito amarga a sua prova, mas no fim Deus lhe exaltou

Abandonado por sus amigos, Job se angustióAbandonado pelos amigos Jó se angustiou
Y aún con sus pocas fuerzasE mesmo em suas poucas forças
Oró a Dios por los que lo abandonaronPelos que lhe abandonaram a Deus ele orou
Y pronto esa oración conmovió el corazón del SeñorE logo aquela oração comoveu o coração do Senhor
Quien decidió cambiar la situación de JobQue resolveu mudar o quadro de Jó
Y bendijo a su siervoE o seu servo abençoou

Ahí estaba la diferencia de su siervo JobEra aí que estava a diferença do seu servo Jó
Independientemente de su prueba, tuvo fe y esperóIndependente da sua prova teve fé e esperou
Diciendo: Sé que mi redentor viveDizendo: Eu sei que o meu redentor vive
Y se levantará a mi favorE se levantará ao meu favor
Pasó por todas esas pruebasPassou por todas essas provas
Jesús contemplóJesus contemplou
Luego, en su último estadoDepois, em deu último estado
Dios lo bendijo el dobleDeus em dobro abençoou
Y grande fue el banqueteE grande foi o banquete
Que el Señor le preparóQue o Senhor lhe preparou
Hermano, fue grande el ejemplo que Job nos dejóIrmão foi grande o exemplo que Jó nos deixou
Probó el dolor, la soledad, nunca murmuróProvou da dor, da solidão, nenhum momento murmurou
Fue muy amarga su prueba, pero al final Dios lo exaltóFoi muito amarga a sua prova, mas no fim Deus lhe exaltou

Hermano, fue grande el ejemplo que Job nos dejóIrmão foi grande o exemplo que Jó nos deixou
Probó el dolor, la soledad, nunca murmuróProvou da dor, da solidão, nenhum momento murmurou
Fue muy amarga su prueba, pero al final Dios lo exaltóFoi muito amarga a sua prova, mas no fim Deus lhe exaltou

Dios lo exaltóDeus lhe exaltou