Traducción automática
Ya No Estas Más
Nayda Gutiérrez
Je Bent Niet Meer Hier
Ya No Estas Más
Wie had gedachtQuién iba a pensa-a-a-ar
Dat jouw lach zou dovenQue tu risa se apagaría
Dat ik jouw ogen nooit meer zou zienQue tus ojos, no los volveré a ver más
En dat ik jouw stem niet meer zou horenY que tu voz, no la volvería a escuchar
Wat ben ik verdrietig, je bent niet meer hierQué triste estoy, ya no estás más
Misschien zie ik jouw ogen nooit meer terugQuizá nunca más vuelva a ver tus ojos
Misschien zie ik jouw gezicht nooit meerQuizá nunca más vuelve a ver tu rostro
En ik weet hetY lo sé
Ik weet dat je niet meer hier bentSé que ya no estás más
Tupananchiskama, lieve moeder!Tupananchiskama, madre querida!
Wie had gedacht dat vandaag de laatste keer zou zijnQuién iba a pensar que hoy sería la última vez
Dat jouw lach zou dovenQué tu risa se apagaría
Als ik had geweten dat ik je nooit meer zou zienDe haber sabido que no volvería a verte
Had ik je nooit laten gaanNunca hubiese dejado qué tú te vayas
Wie had gedacht dat vandaag de laatste keer zou zijnQuién iba a pensar que hoy sería la última vez
Dat jouw lach zou dovenQué tu risa se apagaría
Als ik had geweten dat ik je nooit meer zou zienDe haber sabido que no volvería a verte
Had ik je nooit laten gaanNunca hubiese dejado qué tú te vayas
Ik zou je nooit meer zienNo volvería a verte
Wat een grote pijn voel ikQué dolor más grande es él, qué yo siento
Ik huil als ik aan je denkLloro al recordarte
Maar het heeft geen zin, je bent niet meer hierPero de nada sirve tú ya no estás más
Ik zou je nooit meer zienNo volvería a verte
Wat een grote pijn voel ikQué dolor más grande es él, qué yo siento
Ik huil als ik aan je denkLloro al recordarte
Maar het heeft geen zin, je bent niet meer hierPero de nada sirve tú ya no estás más
Wie had gedacht dat vandaag de laatste keer zou zijnQuién iba a pensar que hoy sería la última vez
Dat jouw lach zou dovenQue tu risa se apagaría
Als ik had geweten dat ik je nooit meer zou zienDe haber sabido que no volvería a verte
Had ik je nooit laten gaanNunca hubiese dejado qué tú te vayas
Wie had gedacht dat vandaag de laatste keer zou zijnQuién iba a pensar que hoy sería la última vez
Dat jouw lach zou dovenQue tu risa se apagaría
Als ik had geweten dat ik je nooit meer zou zienDe haber sabido que no volvería a verte
Had ik je nooit laten gaanNunca hubiese dejado qué tú te vayas
Ik zou je nooit meer zienNo volvería a verte
Wat een grote pijn voel ikQué dolor más grande es él, qué yo siento
Ik huil als ik aan je denkLloro al recordarte
Maar het heeft geen zin, je bent niet meer hierPero de nada sirve tú ya no estás más
Ik zou je nooit meer zienNo volvería a verte
Wat een grote pijn voel ikQué dolor más grande es él, qué yo siento
Ik huil als ik aan je denkLloro al recordarte
Maar het heeft geen zin, je bent niet meer hierPero de nada sirve tú ya no estás más
(Het heeft geen zin om om je te huilen(De nada me sirve llorar por ti
Het heeft geen zin om te smeken dat je terugkomtDe nada me sirve rogar qué vuelvas
Als je er niet meer bent)Si ya no estás más)
Je bent weggegaan om nooit meer terug te komenTe fuiste para nunca más volver
En laat een diepe pijn achterDejando un profundo dolor
Laat een leegte in mijn hart, die niemand kan vullenDejando un vacío en mi corazón, que nadie podrá ocupar
Je bent weggegaan om nooit meer terug te komenTe fuiste para nunca más volver
En laat een diepe pijn achterDejando un profundo dolor
Laat een leegte in mijn hart, die niemand kan vullenDejando un vacío en mi corazón, que nadie podrá ocupar
(Met liefde voor mijn twee engelen in de lucht)(Con amor para mis dos ángeles en el cielo)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nayda Gutiérrez y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: